Traducción de la letra de la canción Bluebird - Jamestown Revival

Bluebird (original)

I can feel it coming as she blows in with the breeze
There’s a change in the air as she moves in front of me
Morphine momma, ease my pain
Come on down and set me free
I can feel it coming as she blows in front of me
And every now and then she comes in close
She always knows when I need her the most
Never lets me hold her down
No, her feet don’t touch the ground
And every now and then she comes in close
Bluebird, on my shouldr
Bluebird, on the darkest of days
Blubird, carry me over
Bluebird, come my way, ay
I can feel her heart is heavy like an old freight train
Trying to find a room for the weigh of the whole world’s pain
Two time heartache brings her down
With a drop of pouring rain
And I can feel her heart is heavy like an old freight train
And every now and then she saves me too
She says, «time to figure out what you’re to do»
She starts running through my veins, I can feel her kicking in
And every now and then she saves me too
Bluebird, on my shoulder
Bluebird, on the darkest of days
Bluebird, carry me over
Bluebird, come my way, ay

(traducción)

Puedo sentirlo venir mientras ella sopla con la brisa
Hay un cambio en el aire mientras ella se mueve frente a mí
Morfina mamá, alivia mi dolor
Ven y libérame
Puedo sentirlo venir mientras ella sopla frente a mí
Y de vez en cuando ella se acerca
Ella siempre sabe cuando más la necesito
Nunca me deja sujetarla
No, sus pies no tocan el suelo.
Y de vez en cuando ella se acerca
Bluebird, en mi hombro
Bluebird, en el más oscuro de los días
Blubird, llévame
Bluebird, ven a mi manera, ay
Puedo sentir que su corazón pesa como un viejo tren de carga
Tratando de encontrar una habitación para el peso del dolor de todo el mundo
Dos veces la angustia la derriba
Con una gota de lluvia torrencial
Y puedo sentir que su corazón pesa como un viejo tren de carga
Y de vez en cuando ella también me salva
Ella dice, "es hora de averiguar lo que vas a hacer"
Ella comienza a correr por mis venas, puedo sentir su patada en
Y de vez en cuando ella también me salva
Bluebird, en mi hombro
Bluebird, en el más oscuro de los días
Pájaro azul, llévame
Bluebird, ven a mi manera, ay