| Mwen envi wew (original) | Mwen envi wew (traducción) |
|---|---|
| S’il reste un peu d’espace | Si queda un poco de espacio |
| Dans ton cњur gentleman | en tu corazon caballero |
| Ne reste pas de glace | No queda hielo |
| Sert moi contre ton me | Sirveme contra tu yo |
| Je relverai tous les dfis | Estaré a la altura de todos los desafíos. |
| Que tu me donneras | que me darás |
| Et j’inventerai milles folies | E inventaré mil locuras |
| Tu ne rsisteras pas … | no te resistiras... |
| …non, non, non | …no no no |
| Je sais que tu ne resteras pas de glace, | Sé que no te quedarás congelado, |
| Je te dis… non, non, non | Te digo... no, no, no |
| Il est temps pour toi de voir les choses en face | Es hora de que lo enfrentes |
| …non, non, non | …no no no |
| Je sais que tu ne resteras pas de glace, | Sé que no te quedarás congelado, |
| …non, non, non | …no no no |
| Il est temps pour toi de voir les choses en face, en face | Es hora de que lo enfrentes, enfréntalo |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur est en sursis | Y si tu corazón está en tiempo prestado |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si tu n’as pas tout compris | Y si no lo tienes todo resuelto |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai le jour de tes nuits | seré el día de tus noches |
| Pas de glace | sin helado |
| Je sais que tu ne resteras | se que no te quedaras |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur a dsapprit | Y si tu corazón no ha aprendido |
| Pas de glace | sin helado |
| Les sentiments que je te dis | Los sentimientos que te digo |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai l’ange de tes vies | yo sere el angel de tu vida |
| Pas de glace | sin helado |
| Je te dis, je te dis | te digo, te digo |
| S’il reste un peu d’espace | Si queda un poco de espacio |
| Entre les lignes de ta vie | Entre las líneas de tu vida |
| Insre moi comme un paragraphe | Insertarme como párrafo |
| Parmi les mots que tu lis | Entre las palabras que lees |
| Je relverai tous les dfis | Estaré a la altura de todos los desafíos. |
| Que tu me donneras | que me darás |
| Et j’inventerai milles folies | E inventaré mil locuras |
| Tu ne rsisteras pas … | no te resistiras... |
| …non, non, non | …no no no |
| Je sais que tu ne resteras pas de glace, | Sé que no te quedarás congelado, |
| Je te dis… non, non, non | Te digo... no, no, no |
| Il est temps pour toi de voir les choses en face | Es hora de que lo enfrentes |
| …non, non, non | …no no no |
| Je sais que tu ne resteras pas de glace, | Sé que no te quedarás congelado, |
| …non, non, non | …no no no |
| Il est temps pour toi de voir les choses en face, en face | Es hora de que lo enfrentes, enfréntalo |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur est en sursis | Y si tu corazón está en tiempo prestado |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si tu n’as pas tout compris | Y si no lo tienes todo resuelto |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai le jour de tes nuits | seré el día de tus noches |
| Pas de glace | sin helado |
| Je sais que tu ne resteras | se que no te quedaras |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur a dsapprit | Y si tu corazón no ha aprendido |
| Pas de glace | sin helado |
| Les sentiments que je te dis | Los sentimientos que te digo |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai l’ange de tes vies | yo sere el angel de tu vida |
| Pas de glace | sin helado |
| Tu ne resteras pas de glace | No te quedarás congelado |
| Non, non, non x3 | No, no, no x3 |
| J’attendrai que les journes passent | esperare a que pasen los dias |
| Et qu’on se retrouve en face | Y nos encontramos cara a cara |
| Je me blottirai tout au fond de ton cњur | Me acurrucaré en lo profundo de tu corazón |
| Et je regarderai passer les heures | Y veré pasar las horas |
| Non, non, non… na, na, na, na | No, no, no… na, na, na, na |
| Je te dis non, non, non | Te digo que no, no, no |
| S’il reste un peu d’espace | Si queda un poco de espacio |
| Tu ne resteras pas de glace | No te quedarás congelado |
| Il est temps pour toi de voir les choses en face | Es hora de que lo enfrentes |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur est en sursis | Y si tu corazón está en tiempo prestado |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si tu n’as pas tout compris | Y si no lo tienes todo resuelto |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai le jour de tes nuits | seré el día de tus noches |
| Pas de glace | sin helado |
| Je sais que tu ne resteras | se que no te quedaras |
| Pas de glace | sin helado |
| Et si ton cњur a dsapprit | Y si tu corazón no ha aprendido |
| Pas de glace | sin helado |
| Les sentiments que je te dis | Los sentimientos que te digo |
| Pas de glace | sin helado |
| Je serai l’ange de tes vies | yo sere el angel de tu vida |
| Pas de glace | sin helado |
| Tu ne resteras pas de glace | No te quedarás congelado |
Traducción de la letra de la canción Mwen envi wew - Jane Fostin, Medhy Custos, Jean-Marie Ragald
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mwen envi wew de -Jane Fostin
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:23.10.2009
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Pas de glace
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2004 |