Traducción de la letra de la canción Never Coming Down - Janel Marisse, Rexx Life Raj

Never Coming Down (original)

And i’m never coming down
Hands in the air and i wave them like i just don’t care
Haters to my left but my right hand bitch right here yeah
Don’t you worry about us
Know you thinking about us yeah
Cause we on right now
We on right now yeah
Finally over my ex
I’m onto the next
But it’s funny how
I saw him at rex
Show i couldn’t believe i fucked with a clown
He still hittin my line boy let it go
Baby i’m feeling ya vibe
I’m feeling this life
And i’m feeling alive
Won’t you bring your body closer
I’m loving your presence
I know you loving mine baby
Ain’t nobody gon stop us
Ain’t nobody gon say nun no
I don’t need it to be stronger
I just want it to last longer
Now that we on we keep it real ooh
Look in your eyes you in your feels
Your hands on me a lot i know the drill
I told you bout poppin them pills
Now we back where we started
Dance floor to the after party
Then the hotel like we was kels
You been miss independent i know that you livin well
But what we do stay between us no kiss and tell i won’t
I could keep a secret on my alicia
Your friends hatin on me bye felicia
They won’t matter when we light this weed up
I won’t need more baby you’re my re-up
You’re my world tonight
I hope you’re freed up
Cause you’re my girl tonight
Light up and i’m never coming down

Never Coming Down (traducción)

Y nunca voy a bajar
Manos en el aire y las agito como si no me importara
Haters a mi izquierda, pero mi perra de la mano derecha aquí, sí
no te preocupes por nosotros
Sé que estás pensando en nosotros, sí
Porque estamos en este momento
Estamos en este momento, sí
Finalmente sobre mi ex
estoy en el siguiente
Pero es gracioso cómo
lo vi en rex
Mostrar que no podía creer que me cogí a un payaso
Todavía golpea mi línea, chico, déjalo ir
Cariño, estoy sintiendo tu vibra
Estoy sintiendo esta vida
Y me siento vivo
¿No traerás tu cuerpo más cerca?
me encanta tu presencia
Sé que amas a la mía bebé
no hay nadie que nos detenga
¿Nadie va a decir monja no?
No necesito que sea más fuerte
Solo quiero que dure más
Ahora que estamos, lo mantenemos real ooh
Mírate en tus ojos tú en tus sentimientos
Tus manos sobre mí mucho, sé el ejercicio
Te dije sobre tomarles pastillas
Ahora volvemos a donde empezamos
Pista de baile para la fiesta posterior
Entonces el hotel como si fuéramos kels
Has sido miss independiente, sé que vives bien
Pero lo que hacemos nos quedamos entre nosotros sin besarnos y decir que no lo haré
Podría guardar un secreto en mi alicia
Tus amigos me odian adiós Felicia
No importarán cuando encendamos esta hierba
No necesitaré más bebé, eres mi recuperación
Eres mi mundo esta noche
Espero que estés liberado
Porque eres mi chica esta noche
Ilumina y nunca voy a bajar