Traducción de la letra de la canción A,a,a, der Winter der ist da - Janina, Kinderlieder

A,a,a, der Winter der ist da (original)

A, a, a, der Winter der ist da.
Herbst und Sommer sind vergangen,
Winter, der hat angefangen,
A, a, a, der Winter der ist da.
E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.
Blumen blüh'n an Fensterscheiben,
Sind sonst nirgends aufzutreiben,
E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.
I, i, i, vergiß des Armen nie.
Hat oft nichts, sich zuzudecken,
Wenn nun Frost und Kält' ihn schrecken.
I, i, i, vergiß des Armen nie.
O, o, o, wie sind wir alle froh
wenn der Niklaus wird was bringen
und vom Tannenbaum wir singen
O, o, o, wie sind wir Kinder froh.
U, u, u, die Teiche frieren zu hei, nun geht es wie der Wind
übers blanke Eis geschwind
U, u, u, die Teiche frieren zu

(traducción)

A, a, a, el invierno está aquí.
el otoño y el verano han pasado
el invierno ha comenzado
A, a, a, el invierno está aquí.
E, e, e, ahora hay hielo y nieve.
Las flores florecen en los cristales de las ventanas,
No se encuentran en ningún otro lugar
E, e, e, ahora hay hielo y nieve.
Yo, yo, yo, nunca me olvido de los pobres.
a menudo no tiene nada que ocultar,
Ahora si las heladas y el frio le dan miedo.
Yo, yo, yo, nunca me olvido de los pobres.
O, o, o, qué felices somos todos
cuando Niklaus traerá algo
y cantamos desde el abeto
¡Ay, ay, qué felices somos los niños!
U, u, u, los estanques se congelan demasiado, ahora va como el viento
rápidamente sobre el hielo desnudo
U, u, u, los estanques se congelan