Traducción de la letra de la canción Winter Ade - Janina, Kinderlieder

Winter Ade (original)

Winter, ade!
Scheiden tut weh.
Aber dein Scheiden macht,
daß mir das Herze lacht.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.
gerne vergess' ich dein;
kannst immer ferne sein.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.
Gehst du nicht bald nach Haus,
lacht dich der Kuckuck aus.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.
Winter, ade!
Scheiden tut weh.

Winter Ade (traducción)

¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
Pero tu despedida hace
que mi corazón sonríe.
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
me gusta olvidarte;
siempre puede estar lejos
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
¿No te vas a casa pronto?
el cuco se ríe de ti.
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.
¡Adiós invierno!
El divorcio duele.