Traducción de la letra de la canción Les gars - JAROD, SVEN, Slk & Sterfa

Les gars (original)

Tu peux me griller avec Junior aux platines
Nique les médailles de bronze, on ne prend que de l’or ou du platine
Je traine là où tu tapines, l’ange trace au paki
Tu prends cher, le cul, la bouche dans le parking
Je quitte la street que pour rentrer en cabine
Fuck le stud' torse nu, derrière une bitch me câline
Je suis toujours fourré dans de sales traffics
Opérationnel pour du seille-o refourgué toutes sortes de marchandise
Tout ce que vous faites c’est qu’une blague, on est pas des pd
J’fais vagues, j’suis plus déter que jamais (qu'est-ce qu’y a ?)
Que du sexe de la violence dans mes thèmes
Facebook slash haine, boss des boss, j’aime
J’ai jamais compté sur le rap pour remplir mon assiette
J’suis un hustler, entrepreneur dans l’illicite
J’suis de l’autre coté de la barrière, y’a que le vécu qui m’inspire
J’ai la street dans les poumons, c’est du béton que je respire
Les gars, les gars
Vous faites du son de salope
Les gars, les gars
Dès qu’on arrive, ils galopent
On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc
Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
Jactez au débat, j’suis pas encore K. O pédé, grand combattant, j’encaisse tous
les coups bas, éduqué au béton
Mental bâti comme un bâtiment, j’ai débuté d’en bas
Vous ???
est-ce que si j’atteins mon but en attendant je déboîte le beat
Et si ma vie fait que je lutte, c’est mieux que de bouffer des bites
Il me faut du cash que je quitte ou je crève, je fais mes rimes, je crache
Avant que la mort me couche, ma vie un putain de crash
30 ans toujours en ien-ch et mon passé m’accroche
Insoumis dans ma bre-ch, corps sous ma capuche
C’est toujours fraiche et pouchka, j’ai connu shtar
Les allers-retours et la case départ avant de me refaire
Je suis pas de ces pd qui font du rap pour qu’il puisse danser, ma zik
C’est pas du violon, j’ai vécu ma vie comme un choc violent
Depuis j’avance qu’en descendant bains de sang
Cessez bain de sang, Fleury, Décembre
Les gars, les gars
Vous faites du son de salope
Les gars, les gars
Dès qu’on arrive, ils galopent
On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc
Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
Les gars, les gars
Vous faites du son de salope
Les gars, les gars
Dès qu’on arrive, ils galopent
On roule ensemble ou on s’allume, tu vois le truc
Tant qu’on sera en vie, vous l’aurez dans le ul-c
Un, deux, un, deux passe moi la balle que je déboule en balle, ma belle
Pour les innocents, je cache une teille car mon nom manque à l’appel
Fuck le game même si la guerre et soi-disant saine
On s’associe au son sans se soucier de toute ta mise en scène
Cousin, dédidaces aux ennemis qui m’ont permis
De bien persévérer pour pas que mon peu-ra soit terni
Et j’ai remis une couche donc encaisses ce couplet tel un gueush
A gauche, tu te prends une droite et à droite je te présenterais ma beuh
Pas besoin d'écrire des pages et des pages pour sortir des
Putains de phases et des phases qui perceront tes oreilles, pd
Tais-toi, je suis têtu, ta go kiffe sur nous, c’est tordu
T’as que toi comme gars pour t’aider et d’en haut, t’es vite descendu

Les gars (traducción)

Puedes asarme con Junior en las cubiertas
A la mierda las medallas de bronce, solo aceptamos oro o platino
Cuelgo donde toca, el ángel rastrea al paki
Eres caro, culo, boca en el estacionamiento
Salgo de la calle solo para volver a la cabaña
A la mierda el semental sin camisa, detrás de una perra abrázame
Siempre estoy atrapado en el tráfico sucio
Operativa para seille-o reenviado todo tipo de mercancías
Todo lo que haces es bromear, no somos maricas
Estoy haciendo olas, estoy más decidido que nunca (¿qué pasa?)
Toda la violencia sexual en mis temas.
Facebook corta el odio, jefe de jefes, como
Nunca confié en el rap para llenar mi plato
Soy estafador, emprendedor en lo ilícito
Estoy del otro lado de la cerca, es solo la experiencia lo que me inspira
Tengo la calle en mis pulmones, es cemento lo que respiro
chicos, chicos
Suenas como una perra
chicos, chicos
Tan pronto como llegamos, galopa
Cabalgamos juntos o nos iluminamos, ya sabes la cosa
Mientras estemos vivos, lo tendrás en el ul-c
Jactez en el debate, aun no soy K. O queer, gran luchador, cobro todo
golpes bajos, educados en concreto
Mente construida como un edificio, comencé desde abajo
Vosotras ???
Si alcanzo mi objetivo mientras espero, ¿desempaquetaré el ritmo?
Y si mi vida me hace luchar, es mejor que comer pollas
Necesito efectivo que me voy o me muero, hago mis rimas, escupo
Antes de que la muerte me acueste, mi vida es un maldito accidente
30 años todavía en ien-ch y mi pasado pende de mí
Rebelde en mi bre-ch, cuerpo bajo mi capucha
Siempre es fresco y pouchka, sabía shtar
De ida y vuelta y al cuadrado antes de rehacer
No soy uno de esos maricas que rapean para que pueda bailar, ma zik
No es violín, viví mi vida como un choque violento
Desde entonces solo bajo baños de sangre
Cesar el baño de sangre, Fleury, diciembre
chicos, chicos
Suenas como una perra
chicos, chicos
Tan pronto como llegamos, galopa
Cabalgamos juntos o nos iluminamos, ya sabes la cosa
Mientras estemos vivos, lo tendrás en el ul-c
chicos, chicos
Suenas como una perra
chicos, chicos
Tan pronto como llegamos, galopa
Cabalgamos juntos o nos iluminamos, ya sabes la cosa
Mientras estemos vivos, lo tendrás en el ul-c
Uno, dos, uno, dos, pásame la pelota, estoy jugando, niña
Para los inocentes escondo una botella porque falta mi nombre
A la mierda el juego incluso si la guerra es supuestamente saludable
Nos asociamos con el sonido sin preocuparnos de toda tu puesta en escena
Primo, dedicatorias a los enemigos que me permitieron
Perseverar bien para que mi bit-ra no se manche
Y me puse un pañal para cobrar este verso como un gueush
A la izquierda, tomas a la derecha y a la derecha te presento mi yerba
No es necesario escribir páginas y páginas para salir de
Jodidas fases y fases que perforarán tus oídos, pd
Cállate, soy terco, tu ve, ámanos, es retorcido
Solo te tienes a ti como un chico para ayudarte y desde arriba, rápidamente descendiste