Traducción de la letra de la canción Age of Immature Mistakes - Jars Of Clay

Age of Immature Mistakes (original)

Dark thoughts are tangled, I’m spinning into gold
Sewn in a sweater you can wear when it gets colder
I wrote a letter on the pages of your mind
With a sentimental rhyme
Made you a ringtone with a voice that sounds like mine
Saying «the boy of your dreams is calling», when I’m calling
I spent my money on the things that you can break
Love in the age of immature mistakes
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Heartbreak’s a killer on the lose, it’s after me
Using words like oceans, crashing waves, and stormy seas
I have my umbrella as a means to protect me
From love in the age of immature mistakes
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Make it up, make it up, it up, it up, it up, it up, it up, it up, it up
Lover I’ll treat you like water from a cloud
I’ll turn you to wine and drink you down
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up

(traducción)

Los pensamientos oscuros están enredados, estoy girando en oro
Cosido en un suéter que puedes usar cuando hace más frío
Escribí una carta en las páginas de tu mente
Con una rima sentimental
Te hice un tono de llamada con una voz que suena como la mía
Decir «llama el chico de tus sueños», cuando estoy llamando
Gasté mi dinero en las cosas que puedes romper
El amor en la era de los errores inmaduros
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
Como corazones en las manos de un niño hasta que los rompen
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
Heartbreak es un asesino perdido, me persigue
Usar palabras como océanos, olas rompientes y mares tormentosos
Tengo mi paraguas como un medio para protegerme
Del amor en la era de los errores inmaduros
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
Como corazones en las manos de un niño hasta que los rompen
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
Inventalo, inventalo, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
Amante te trataré como agua de una nube
Te convertiré en vino y te beberé
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
Como corazones en las manos de un niño hasta que los rompen
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos
No sé lo suficiente sobre el amor, así que lo inventamos