Traducción de la letra de la canción 3 Things - Jason Mraz

3 Things (original)

There are three things I do
when my life falls apart
Number one I cry my eyes out and dry up my heart
Not until I do this will my new life start
So that’s the first thing that
I do when my life falls apart.
Oh, the second thing I do
is I close both of my eyes
And say my thank-yous to each and every moment of my life.
I go where I know the love is
and let it fill me up inside
Gathering new strength from sorrow,
I’m glad to be alive.
Things are looking up
I know above the clouds the sun is shining
Things are looking up
Love is still the answer I’m relying
On
Three little things
Things are looking up
The third thing that I do now
when my world caves in,
is I pause, I take a breath,
and bow and I let that chapter end.
I design my future bright not by
where my life has been.
And I try, try, try, try, try again.
Yes I try, try, try, try, try again.
Things are looking up
I know beyond the dark the sun is rising
Things are looking up
And I know above the clouds the sun is shining
Things are looking up
Love is still the answer I’m relying
On
Three little things
Three little things

(traducción)

Hay tres cosas que hago
cuando mi vida se desmorona
Número uno, lloro mis ojos y seco mi corazón
Hasta que no haga esto, no empezará mi nueva vida.
Así que eso es lo primero que
Lo hago cuando mi vida se desmorona.
Oh, lo segundo que hago
es que cierro ambos ojos
Y dar las gracias a todos y cada uno de los momentos de mi vida.
Voy donde sé que está el amor
y deja que me llene por dentro
Reuniendo nuevas fuerzas del dolor,
Me alegro de estar vivo.
Las cosas están mejorando
Sé que por encima de las nubes brilla el sol
Las cosas están mejorando
El amor sigue siendo la respuesta en la que confío
Sobre
tres cositas
Las cosas están mejorando
Lo tercero que hago ahora
cuando mi mundo se derrumba,
es que hago una pausa, tomo un respiro,
y me inclino y dejo que ese capítulo termine.
Yo diseño mi futuro brillante no por
donde ha estado mi vida.
Y lo intento, intento, intento, intento, intento de nuevo.
Sí, intento, intento, intento, intento, intento de nuevo.
Las cosas están mejorando
Sé que más allá de la oscuridad el sol está saliendo
Las cosas están mejorando
Y sé que por encima de las nubes brilla el sol
Las cosas están mejorando
El amor sigue siendo la respuesta en la que confío
Sobre
tres cositas
tres cositas