Traducción de la letra de la canción Room for Space - D33J

Room for Space (original)

Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway
I ain’t no Mr. Me Too, we ain’t the same (we ain’t the same) yeah
I’m in the field, he on a plane (he on a plane) … wait
I’m here to stay, this is far from a phase, yeah
And I ain’t gon let up till my body decay
Drop that shit right in my cup lik it’s a wishing well
I’m dealin' with demons, this no fairy tal
Got to cope with em somehow, oh well
It make me laugh when someone say go to hell
Feel like no escape, no escape, no escape
I was in a trench I was caught up in a daze, yeah
Dollar store love is the type I can replace, yeah
Days go by, watch the sky turn grey
I got room for space as long as I’m stuck in my ways (Ain't no escape)
Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway
She only numb when her nosebleed
But ain’t shit sweet when its covered in bleach
Good grief from a mad man
And I only just got over my teenage angst
All these talking heads will never communicate but
They talk and talk till they got nothing else to say
I said, all these talking heads will never communicate
I’m all by myself, I got a hole in faith
Feelin' no escape, no escape, no escape
I was in a trench I was caught up in a daze, yeah
Dollar store love is the type I can replace, yeah
Days go by, watch the sky turn gray
I got room for space as long as I’m stuck in my ways (Ain't no escape)
Please just get the fuck up out my face
I ain’t tryna know any of your names (I don’t wanna know)
Leave me by my lonely I don’t know ya
I got room for space (Watch the skies turn grey)
I got products for the pain (Yeah I make it go away)
I got room for space
But I’m pretty vacant anyway

Room for Space (traducción)

Por favor, lárgate de mi cara
No estoy tratando de saber ninguno de sus nombres (no quiero saber)
Déjame por mi soledad, no te conozco
Tengo espacio para el espacio (Mira cómo los cielos se vuelven grises)
Tengo productos para el dolor (Sí, hago que desaparezca)
Tengo espacio para el espacio
Pero estoy bastante vacante de todos modos
No soy un Sr. Yo también, no somos lo mismo (no somos lo mismo) sí
Estoy en el campo, él en un avión (él en un avión) … espera
Estoy aquí para quedarme, esto está lejos de ser una fase, sí
Y no voy a dejar de hacerlo hasta que mi cuerpo se descomponga
Deja esa mierda justo en mi taza como si fuera un pozo de los deseos
Estoy lidiando con demonios, esto no es cuento de hadas
Tengo que lidiar con ellos de alguna manera, oh bueno
Me hace reír cuando alguien dice vete al infierno
Siento que no hay escape, no hay escape, no hay escape
Estaba en una trinchera Estaba atrapado en un aturdimiento, sí
El amor de la tienda de dólar es el tipo que puedo reemplazar, sí
Pasan los días, mira cómo el cielo se vuelve gris
Tengo espacio para el espacio mientras estoy atrapado en mis caminos (no hay escapatoria)
Por favor, lárgate de mi cara
No estoy tratando de saber ninguno de sus nombres (no quiero saber)
Déjame por mi soledad, no te conozco
Tengo espacio para el espacio (Mira cómo los cielos se vuelven grises)
Tengo productos para el dolor (Sí, hago que desaparezca)
Tengo espacio para el espacio
Pero estoy bastante vacante de todos modos
Ella solo se adormece cuando le sangra la nariz
Pero no es dulce cuando está cubierto de lejía
Buena pena de un hombre loco
Y acabo de superar mi angustia adolescente
Todas estas cabezas parlantes nunca se comunicarán, pero
Hablan y hablan hasta que no tienen nada más que decir
Dije, todas estas cabezas parlantes nunca se comunicarán
Estoy solo, tengo un agujero en la fe
No siento escape, no escape, no escape
Estaba en una trinchera Estaba atrapado en un aturdimiento, sí
El amor de la tienda de dólar es el tipo que puedo reemplazar, sí
Pasan los días, mira cómo el cielo se vuelve gris
Tengo espacio para el espacio mientras estoy atrapado en mis caminos (no hay escapatoria)
Por favor, lárgate de mi cara
No estoy tratando de saber ninguno de sus nombres (no quiero saber)
Déjame por mi soledad, no te conozco
Tengo espacio para el espacio (Mira cómo los cielos se vuelven grises)
Tengo productos para el dolor (Sí, hago que desaparezca)
Tengo espacio para el espacio
Pero estoy bastante vacante de todos modos