Traducción de la letra de la canción Snake Skin Gin - Jay Kill & The Hustle Standard

Snake Skin Gin (original)

Who do you say is coming
Who do you say was here
Who do you say is lovely
1 (Hustle)
She’s from Arizona, I might’ve known her
Blue boa, drinking on a holiday
Her mamas in a coma, flipped over
Out passed Sedona at the end of a holiday
Pre (Hustle)
Cars driving by match the stars in the sky (Hey-Ay, Whoa)
On that night everything was perfect (Ay-ay)
(Hill)
Who do you say is coming
Who do you say was here
Who do you say is lovely
Dragging his heels, Spinning his deals
He’s covered in snake skin gin
He’s covered, covered in snake skin gin
2 (Hustle)
He was in a ship wreck, lived in a bottle neck
Half Aztec, limpin' 'cross the interstate
In the fast-lane, three months and back again
Eyes closed, driftin' 'cross the interstate
Pre (Hustle)
Chrous (Hill)
Bridge (Hill)
It’s always coming, it’s always near
It’s only lovely when you’re not here
It’s always coming, it’s always near
It’s only lovely when you take the spear
It’s always coming, it’s always near
It’s our only lovely fear
(Hill)

Snake Skin Gin (traducción)

quien dices que viene
¿Quién dices que estuvo aquí?
¿Quién dices que es encantador?
1 (Ajetreo)
Ella es de Arizona, podría haberla conocido
Boa azul, bebiendo en vacaciones
Su mamá en coma, volteada
Salió de Sedona al final de unas vacaciones
Pre (Ajetreo)
Los autos que pasan coinciden con las estrellas en el cielo (Hey-Ay, Whoa)
En esa noche todo fue perfecto (Ay-ay)
(Colina)
quien dices que viene
¿Quién dices que estuvo aquí?
¿Quién dices que es encantador?
Arrastrando sus talones, girando sus tratos
Está cubierto de ginebra de piel de serpiente
Está cubierto, cubierto de ginebra de piel de serpiente
2 (Ajetreo)
Estuvo en un naufragio, vivió en un cuello de botella
Medio azteca, cojeando cruza la interestatal
En el carril rápido, tres meses y viceversa
Ojos cerrados, a la deriva cruzando la interestatal
Pre (Ajetreo)
Chrous (colina)
Puente (colina)
Siempre viene, siempre está cerca
Solo es encantador cuando no estás aquí
Siempre viene, siempre está cerca
Solo es encantador cuando tomas la lanza.
Siempre viene, siempre está cerca
Es nuestro único miedo encantador
(Colina)