Traducción de la letra de la canción Young & Dangerous - Jay Kill & The Hustle Standard

Young & Dangerous (original)

Ay… Ay…
I love this life
Ay… Ay…
I love this life
1 (Kill)
One of those days happened to me today
The mess was made, I spilled the paint all over your pavement
Can’t tell me when the last bill was sent or where it went
It made 'em scream, it made 'em leave me alone
Pre (Kill)
I stretched my neck out looking for answers
I dodged a bullet cuz I’m a dancer
I asked to see him, whoever he is
But they told me that he’s dangerous, young & famous
(Hustle) 2x
Nobody told me how
Nobody told me why
I had to do it my own way
But that’s what I love about life
2 (Hustle)
I grew up on both sides of the train tracks
You could flip a coin, that’s where I 'm raised at
Lay my thoughts down and then I play it back
I got the gift from God and then I gave it back
If I don’t have nothin' you can never take that
Derelicts takin' aim, but what they aimin' at?
The target on my back?
These biddies on my lap?
I’m hater-proof hustle all day, where I’m at that’s a fact
(Hustle)
Nobody told me how
Nobody told me why
I had to do it my own way
But that’s what I love about life
Break (Hustle)
Young & Famous (repeated)
Pre (Kill)
I stretched my neck out looking for answers
I dodged a bullet cuz I’m a dancer
I asked to see him, whoever he is
But they told me that he’s dangerous, young & famous
(Hustle)
Nobody told me how
Nobody told me why
I had to do it my own way
But that’s what I love about life
(Hustle) (repeated)
Ay… Ay…
I love this life

Young & Dangerous (traducción)

Ay ay…
Amo esta vida
Ay ay…
Amo esta vida
1 (matar)
Uno de esos días me pasó hoy
El lío estaba hecho, derramé la pintura por todo tu pavimento
No puedo decirme cuándo se envió la última factura o dónde fue
Les hizo gritar, les hizo dejarme en paz
Pre (matar)
Estiré mi cuello buscando respuestas
Esquivé una bala porque soy un bailarín
Pedí verlo, quienquiera que sea.
Pero me dijeron que es peligroso, joven y famoso.
(Ajetreo) 2x
nadie me dijo como
nadie me dijo por qué
Tuve que hacerlo a mi manera
Pero eso es lo que amo de la vida
2 (Ajetreo)
Crecí a ambos lados de las vías del tren
Podrías lanzar una moneda, ahí es donde me criaron
Deja mis pensamientos y luego los reproduzco
Recibí el regalo de Dios y luego lo devolví
Si no tengo nada, nunca puedes tomar eso
Abandonados apuntando, pero ¿a qué apuntan?
¿El objetivo en mi espalda?
¿Estos bichos en mi regazo?
Soy un ajetreo a prueba de enemigos todo el día, donde estoy, eso es un hecho
(Ajetreo)
nadie me dijo como
nadie me dijo por qué
Tuve que hacerlo a mi manera
Pero eso es lo que amo de la vida
Descanso (Ajetreo)
Jóvenes y famosos (repetido)
Pre (matar)
Estiré mi cuello buscando respuestas
Esquivé una bala porque soy un bailarín
Pedí verlo, quienquiera que sea.
Pero me dijeron que es peligroso, joven y famoso.
(Ajetreo)
nadie me dijo como
nadie me dijo por qué
Tuve que hacerlo a mi manera
Pero eso es lo que amo de la vida
(Ajetreo) (repetido)
Ay ay…
Amo esta vida