Traducción de la letra de la canción Don't You Know - Jay-Z

Don't You Know (original)

Fresh from London… Paris, Germany…
It’s Euro-Jay… International Hov…
Bon Shoir, muhfuckas… We back…
as if we never left this bitch… on top… it’s worldwide…
Still Just Blaze’in this shit up…
Every place I visit, I got land there
How could niggas stand there
Say I sound like them?
Hell no Push wigs back, push Bentley drops that’s yellow
Started from the elbow, nigga, from the get-go
No, not the Geico, ain’t nothin accidental
Just the facts that I’ve been through
Perhaps if you was into
Half of the shit I’ve been through
That’d make your pen move
Your mind would open, your heart would bleed
Instead y’all niggas flow oh so retardedly
You sound retarded to me!
How could you stand there, pants near down to your ass, you wanna spar with me
I’ll put you down in the grass, it’s the God MC, Young V-I-T-O
Young’n, you are my hijo
My son dula
I clean the cess pool up Rap stinks
You cats are the sphinx
You cut off your nose to spite your face
Bet you like it that way don’tchya?
Don’t you know?
When you’re defeated, young punk?
Won’t you throw
Won’t you throw in the towel, stop running your mouth
Don’t you know that we know you’re just running your mouth
Cause when this shit pops off, we gonna run in your house
Don’t you know
When you’re defeated, young punk?
Won’t you throw?
Won’t you throw in the towel?
I’m better with vowels
My vocabulary murders the dictionary
Flow switches every 16, shits mean, man
Shit, I’m heavy in the game
I ain’t worried bout a thing
Last man standing
Blam-blammin the cannon
48 Hours, it’s Reggie Hammond
The colte, Nick Nolte
My demeanor is Humphrey Bogey
Baby, I’m comfy, cozy, my spot is solidified
Roc-a-bye baby, I sing you a lillabye
How ill am I?
BK to Philladi-
Delphia!
Niggas feelin how real am I Shit, I carry two taurus, niggas they call me gemini
Though my birthday is one day before December 5
It’s S Carter, the archer, I throw darts at ya Arrows through your apparel, I will dearly depart ya It’s clearly hard for ya, what God has bestowed on me You nah destroys me nigga;
nigga I’m poetry
In four part harmony, it’s like Jodeci
Check out my melody, my flow is a felony
Oh, I’m so seventies, I’m in tune with the heavenly
Governing body — Check, check, check out my destiny
I walk leaving four footprints
My hood sense
My book smarts
My faith of the unknown
And a good heart
What’s seldom shown is the good part
Like I said
Try to bring em life, but they want dead
You won’t listen
Hov is a nice guy, but you don’t miss him
That’ll piss him off quick, you won’t listen

Don't You Know (traducción)

Recién llegado de Londres... París, Alemania...
Es Euro-Jay... International Hov...
Bon Shoir, muhfuckas... Volvemos...
como si nunca hubiésemos dejado a esta perra… encima… es mundial…
Todavía simplemente Blaze'in esta mierda ...
Cada lugar que visito, tengo tierra allí
¿Cómo podrían los niggas pararse allí?
¿Decir que sueno como ellos?
Demonios, no empuje las pelucas hacia atrás, empuje las gotas de Bentley que son amarillas
Comenzó desde el codo, nigga, desde el principio
No, no el Geico, no es nada accidental
Solo los hechos por los que he pasado
Tal vez si te gustara
La mitad de la mierda por la que he pasado
Eso haría que tu pluma se moviera
Tu mente se abriría, tu corazón sangraría
En lugar de eso, ustedes niggas fluyen tan retrasadamente
¡Me suenas retrasado!
¿Cómo pudiste quedarte ahí, con los pantalones cerca de tu trasero, quieres entrenar conmigo?
Te pondré en la hierba, es el Dios MC, Young V-I-T-O
Young'n, eres mi hijo
mi hijo dula
Yo limpio el pozo negro Rap apesta
Ustedes los gatos son la esfinge
Te cortaste la nariz para despechar tu cara
Apuesto a que te gusta de esa manera, ¿no?
¿No sabes?
¿Cuando estás derrotado, joven punk?
no vas a tirar
¿No tirarías la toalla, deja de correr la boca?
¿No sabes que sabemos que solo estás corriendo la boca?
Porque cuando esta mierda estalle, vamos a correr en tu casa
no sabes
¿Cuando estás derrotado, joven punk?
no vas a tirar?
¿No tiras la toalla?
soy mejor con las vocales
Mi vocabulario asesina al diccionario
Los interruptores de flujo cada 16, mierdas malas, hombre
Mierda, soy pesado en el juego
No estoy preocupado por nada
Último hombre de pie
Blam-blammin el cañón
48 horas, es Reggie Hammond
El potro, Nick Nolte
Mi conducta es Humphrey Bogey
Cariño, soy cómodo, acogedor, mi lugar está solidificado
Roc-a-bye bebé, te canto un lillabye
¿Qué tan enfermo estoy?
BK a Pilladi-
¡Delfia!
Los negros sienten lo real que soy. Mierda, llevo dos tauro, los negros me llaman géminis.
Aunque mi cumpleaños es un día antes del 5 de diciembre
Es S Carter, el arquero, te lanzo dardos Flechas a través de tu ropa, te dejaré con mucho cariño Claramente es difícil para ti, lo que Dios me ha otorgado Tú no me destruyes nigga;
nigga soy poesía
En armonía a cuatro partes, es como Jodeci
Mira mi melodía, mi flujo es un delito grave
Oh, tengo tantos años, estoy en sintonía con lo celestial
Órgano de gobierno — Verifica, verifica, verifica mi destino
Camino dejando cuatro huellas
Mi sentido del barrio
Mi inteligencia de libros
Mi fe de lo desconocido
y un buen corazon
Lo que rara vez se muestra es la parte buena
Como dije
Trate de darles vida, pero quieren muertos
no vas a escuchar
Hov es un buen tipo, pero no lo extrañas
Eso lo enojará rápido, no escucharás