Traducción de la letra de la canción Reminder - Jay-Z

Reminder (original)

All rhymers with Alzheimers line up please,
All mommies with mind freeze please line up please,
All bloggers with comments,
Please I come in peace,
See if we can kill your amnesia by the time I leave,
All mommies I harbour for vouch for me,
Tell em bout the time all your mommas couch mommy
All hustlas who ever bought an eighth from me,
Take the time out to set the record straight for me,
Remember me, silver bullet hard top mentally
They think think I’m outta shape so I have to jog there memory,
Think with indelible ink, I let the pen go,
Verses permanently tattooed serve as mementos,
Ah, im so mental, my track record speaks for itself,
Im so instrumental,
Allow me to rekindle lets all reminisce like Mary did,
Think I have to send you a reminder,
Here it is,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Think I better give you a reminder,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Cos I can give you a friendly reminder,
Ah,
What the hell have you done,
To even have an opinion on what I been doing,
What the hell have y’all won,
Only thing you can identify with is losing,
10 number 1 albums in a row,
Who better than me?
Only the Beatles nobody ahead of me,
I crush Elvis in his blue suede shoes,
Made the rolling stones seem sweet as coolaid 2,
96, 97, 98, 99, 2000, 2001 and beyond,
02, 03, 04, 05, 06 and 7, 08, 09
Back to back double plat, I did what you want,
Men lie women lie, numbers don’t,
Ain’t nothing changed for me except the year it is,
I think have to send you a reminder, here it is Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Think I better give you a reminder,
Reminder
Reminder,
I got it if you need it,
A reminder
Reminder
Reminder,
Cos I can give you a friendly reminder,
Do what I done without crying in the environment and what ya’ll did it in without dying my n-gga,
Rap like I rap without lying and then tying both together like iron my n-gga,
Write 16's in between running 16 businesses,
All the while showing these young punks what the business is,
As if I’m gonna let you n-ggas style on me,
As if,
Now everybody senile on me,
Go back to boonback,
Remember those button ups,
Young Hov,
Tell them ordinary Joes button up,
I destroy your 4 points O’s
And Benz 500 and all points to Ohhhh,
Now you n-ggas 'memba me,
How you forget, back to johnnys album cover,
Red and blue Gucci sh-t,
Ain’t nothing changed but the year it is,
I think I have to send you a reminder here it is,

Reminder (traducción)

Todos los rimadores con Alzheimer hagan cola, por favor,
Todas las mamis con la mente congelada, por favor hagan fila, por favor,
Todos los bloggers con comentarios,
Por favor, vengo en paz,
A ver si podemos acabar con tu amnesia para cuando me vaya,
Todas las mamis que albergue me responden,
Cuéntales sobre la hora en que todas tus mamás están en el sofá, mamá
Todos los hustlas que alguna vez me compraron un octavo,
Tómese el tiempo para dejar las cosas claras para mí,
Recuérdame, bala de plata tapa dura mentalmente
Creen que no estoy en forma, así que tengo que refrescar la memoria,
Piensa con tinta indeleble, dejo ir la pluma,
Los versos tatuados permanentemente sirven como recuerdos,
Ah, soy tan mental, mi historial habla por sí mismo,
Soy tan instrumental,
Permítanme reavivar, todos recordemos como lo hizo Mary,
Creo que tengo que enviarte un recordatorio,
Aquí está,
Recordatorio
Recordatorio,
Lo tengo si lo necesitas,
Un recordatorio
Recordatorio
Recordatorio,
Creo que mejor te doy un recordatorio,
Recordatorio
Recordatorio,
Lo tengo si lo necesitas,
Un recordatorio
Recordatorio
Recordatorio,
Porque puedo darte un recordatorio amistoso,
Ah,
¿Qué diablos has hecho?
Incluso para tener una opinión sobre lo que he estado haciendo,
¿Qué diablos han ganado?
Lo único con lo que puedes identificarte es con perder,
10 álbumes número 1 seguidos,
¿Quién mejor que yo?
Solo los Beatles nadie delante de mi,
Aplasto a Elvis con sus zapatos de ante azul,
Hizo que los Rolling Stones parecieran dulces como Coolaid 2,
96, 97, 98, 99, 2000, 2001 y más allá,
02, 03, 04, 05, 06 y 7, 08, 09
Back to back double plat, hice lo que quieres,
Los hombres mienten, las mujeres mienten, los números no.
No ha cambiado nada para mí excepto el año que es,
Creo que tengo que enviarte un recordatorio, aquí está Recordatorio
Recordatorio,
Lo tengo si lo necesitas,
Un recordatorio
Recordatorio
Recordatorio,
Creo que mejor te doy un recordatorio,
Recordatorio
Recordatorio,
Lo tengo si lo necesitas,
Un recordatorio
Recordatorio
Recordatorio,
Porque puedo darte un recordatorio amistoso,
Haz lo que hice sin llorar en el ambiente y lo que tú hiciste sin morir mi n-gga,
Rap como rapeo sin mentir y luego unir ambos como hierro mi n-gga,
Escriba 16 entre la ejecución de 16 negocios,
Todo el tiempo mostrándoles a estos jóvenes punks cuál es el negocio,
Como si fuera a dejar que tu estilo de n-ggas sobre mí,
Como si,
Ahora todo el mundo senil en mí,
Vuelve a boonback,
Recuerda esos botones,
joven hov,
Diles que los Joes ordinarios se abrochen,
Destruyo tus 4 puntos O
Y Benz 500 y todo apunta a Ohhhh,
Ahora ustedes n-ggas 'memba,
Cómo te olvidas, de vuelta a la portada del álbum de johnny,
Rojo y azul Gucci sh-t,
No ha cambiado nada excepto el año en que es,
Creo que tengo que enviarte un recordatorio aquí está,