Traducción de la letra de la canción Worth - Jaz Karis

Worth (original)

Something we should’ve never started
I was young and you half hearted babe
Told myself that I could manage
To still love you through all the damage yeah
I always thought you was funny
Made me laugh in awkward moments babe
Everyday with you was something
I could only dream of having
I’m talking through this same thing everyday
You love me but what is it worth?
You come through but still leave me hurt
Put it out there I’m over it
And
If you ain’t noticed I’ve been hurting me now for some time
For some time If you ain’t noticed
I’ve been loving you now for some time
For some time
But don’t go thinking about me
You got so far without me
So don’t go thinking about me
Cus I’m good, I’m good
Don’t go thinking about me
When you’ve been sleeping without me
Don’t go feeling all lonely
I’m taking it easy, wanna talk when I feel like it
No I don’t blame you
I can’t change you
I hid my feelings
And said you please me
Made you feel like
Our love was easy
Gave you something
For you to believe in
I didn’t need you
To make me need this
I was so good
Don’t have to believe it
Now I stay crying
I don’t even do this
Caught you hiding
My love don’t abuse it
If you ain’t noticed I’ve been hurting me now for some time
For some time If you ain’t noticed
I’ve been loving you now for some time
For some time
But don’t go thinking about me
You got so far without me
So don’t go thinking about me
Cus I’m good, I’m good
Don’t go thinking about me
When you’ve been sleeping without me
Don’t go feeling all lonely
I’m taking it easy, wanna talk when I feel like it

Worth (traducción)

Algo que nunca deberíamos haber comenzado
Yo era joven y tú, nena a medias
Me dije a mí mismo que podía arreglármelas
Para aún amarte a través de todo el daño, sí
Siempre pensé que eras gracioso
Me hizo reír en momentos incómodos bebé
Todos los días contigo era algo
Solo podía soñar con tener
Estoy hablando de lo mismo todos los días
Me amas, pero ¿de qué vale?
Llegas pero aún me dejas herido
Ponlo ahí afuera, ya lo superé.
Y
Si no te has dado cuenta de que me he estado lastimando desde hace algún tiempo
Por algún tiempo si no te has dado cuenta
Te he estado amando ahora por algún tiempo
Durante algún tiempo
pero no vayas a pensar en mi
Llegaste tan lejos sin mí
Así que no vayas a pensar en mí
Porque estoy bien, estoy bien
no vayas a pensar en mi
Cuando has estado durmiendo sin mí
No te vayas a sentir solo
Me lo estoy tomando con calma, quiero hablar cuando me apetezca
No, no te culpo
no puedo cambiarte
escondí mis sentimientos
Y dijo que me complaces
te hizo sentir como
Nuestro amor fue fácil
te di algo
Para que creas en
no te necesitaba
Para hacerme necesitar esto
yo era tan bueno
No tienes que creerlo
Ahora me quedo llorando
Ni siquiera hago esto
Te atrapé escondiéndote
mi amor no abuses
Si no te has dado cuenta de que me he estado lastimando desde hace algún tiempo
Por algún tiempo si no te has dado cuenta
Te he estado amando ahora por algún tiempo
Durante algún tiempo
pero no vayas a pensar en mi
Llegaste tan lejos sin mí
Así que no vayas a pensar en mí
Porque estoy bien, estoy bien
no vayas a pensar en mi
Cuando has estado durmiendo sin mí
No te vayas a sentir solo
Me lo estoy tomando con calma, quiero hablar cuando me apetezca