Traducción de la letra de la canción Life's Half Price - JD Samson & MEN, MEN, JD Samson

Life's Half Price (original)

Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
I don’t know what size I’ve become
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
Life’s half price for suckers in love
I don’t know what size I’ve become
I’ve lost myself plenty of times and friends call for to warn me that the
world’s falling down around me
That here I am paying rent inside a lament that no one will ever love me again
My prescription for this life is that a mix of philanthropy and crime is better
than therapy
My life my crime my gift to you is a mercy fuck, yeah
My life my crime my gift to you is a mercy fuck free love free money free love
free money I’m not your baby (s) daddy free love
I’m not your baby (s) daddy free money
They warned you they warned you always always always always goin away goin away
goin away they warned you they warned you I’m not your baby’s daddy free love
I’m not your baby’s daddy free money
I’m not your baby’s daddy free love, I’m not your baby’s daddy free money
My body my body my body can’t afford myself free love free money free love free
money
I’m not your baby’s daddy free love I’m not your baby’s daddy free money I’m
not your baby’s daddy free love I’m not your baby’s daddy free money
I’m not your baby’s daddy free love

Life's Half Price (traducción)

La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
No sé en qué tamaño me he convertido
La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
La vida a mitad de precio para los tontos enamorados
No sé en qué tamaño me he convertido
Me he perdido muchas veces y los amigos llaman para advertirme que el
el mundo se cae a mi alrededor
Que aquí estoy pagando renta dentro de un lamento de que nadie me volverá a querer
Mi receta para esta vida es que una mezcla de filantropía y delincuencia es mejor
que la terapia
Mi vida, mi crimen, mi regalo para ti es una mierda misericordiosa, sí
Mi vida, mi crimen, mi regalo para ti es una cogida misericordiosa, amor libre, dinero gratis, amor libre.
dinero gratis no soy tu bebé (s) papi amor gratis
No soy tu bebé (s) papá dinero gratis
Te advirtieron te advirtieron siempre siempre siempre siempre
irte te advirtieron te advirtieron que no soy el papá de tu bebé amor libre
No soy el dinero gratis del papá de tu bebé
No soy el amor libre de papá de tu bebé, no soy el dinero gratis de papá de tu bebé
Mi cuerpo mi cuerpo mi cuerpo no puedo permitirme amor gratis dinero gratis amor gratis
dinero
No soy el amor libre del papá de tu bebé. No soy el dinero gratis del papá de tu bebé.
no soy el amor libre del papá de tu bebé No soy el dinero gratis del papá de tu bebé
No soy el amor libre del papá de tu bebé