Traducción de la letra de la canción En passant - Jean-Jacques Goldman

En passant - Jean-Jacques Goldman
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción En passant de - Jean-Jacques Goldman.
Fecha de lanzamiento: 15.11.2012
Idioma de la canción: Francés

En passant

(original)
Toutes les bnes ont rendez-vous
Lambeaux de nuit quand nos ombres s’teignent
Des routes m’emmnent, je ne sais o
J’avais les yeux perants avant, je voyais tout
Doucement reviennent pas de loup
Reines endormies, nos droutes anciennes
Coulent les fontaines jusqu’o s’chouent
Les promesses teintes et tous nos voeux dissous
C’tait des ailes et des rves en partage
C’tait des hivers et jamais le froid
C’tait des grands ciels puiss d’orages
C’tait des paix que l’on ne signait pas
Des routes m’emmnent, je ne sais o
J’ai vu des oiseaux, des printemps, des cailloux
En passant
Toutes nos dfaites ont faim de nous
Serments rsigns sous les maquillages
Lendemains de fte, plus assez saouls
Pour avancer, lcher les regrets trop lourds
Dj ces lents, ces tranquilles naufrages
Dj ces cages qu’on n’attendait pas
Dj ces discrets manques de courage
Tout ce qu’on ne sera jamais, dj
J’ai vu des bateaux, des fleurs, des rois
Des matins si beaux, j’en ai cueilli parfois
En passant
(traducción)
Todas las nenas tienen una cita
Fragmentos de noche cuando nuestras sombras se desvanecen
Los caminos me llevan, no sé a dónde
Antes tenía ojos agudos, lo veía todo.
Lentamente vuelve sin lobo
Reinas durmientes, nuestras antiguas rutas
Las fuentes fluyen hasta encallar
Promesas teñidas y todos nuestros votos disueltos
Fueron alas y sueños compartidos
Eran inviernos y nunca el frio
Eran grandes cielos llenos de tormentas
Fueron pazes que no firmamos
Los caminos me llevan, no sé a dónde
Vi pájaros, manantiales, guijarros
Pasando
Todas nuestras derrotas tienen hambre de nosotros
Juramentos firmados bajo maquillaje
Día tras fiesta, no lo suficientemente borracho
Para seguir adelante, deja ir los arrepentimientos que son demasiado pesados.
Ya estos lentos, estos naufragios silenciosos
Dj estas jaulas que no esperábamos
Ya estas discreta falta de coraje
Todo lo que nunca seremos, dj
He visto barcos, flores, reyes
Mañanas tan hermosas, a veces elegí algunas
Pasando
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman 2011
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Chanson d'amour ft. Jean-Jacques Goldman, Edith Lefel 2016
J'la croise tous les matins ft. Jean-Jacques Goldman 1998

Letras de las canciones del artista: Jean-Jacques Goldman