Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Il suffira d'un signe de - Jean-Jacques Goldman. Fecha de lanzamiento: 22.11.1996
Idioma de la canción: Francés
Il suffira d'un signe(original) |
| Il suffira d’un signe, un matin |
| Un matin tout tranquille et serein |
| Quelque chose d’infime, c’est certain |
| C’est écrit dans nos livres, en latin |
| Déchirées nos guenilles de vauriens |
| Les fers à nos chevilles loin bien loin |
| Tu ris mais sois tranquille un matin |
| J’aurai tout ce qui brille dans mes mains |
| Regarde ma vie tu la vois face à face |
| Dis moi ton avis que veux-tu que j’y fasse |
| Nous n’avons plus que ça au bout de notre impasse |
| Le moment viendra tout changera de place |
| Et tu verras que les filles oh oui tu verras bien |
| Auront les yeux qui brillent ce matin |
| Plus de faim de fatigue des festins |
| De miel et de vanille et de vin |
| Il suffira d’un signe |
| L’acier qui nous mutile du satin! |
| Nos blessures inutiles au lointain |
| Nous ferons de nos grilles des chemins |
| Nous changerons nos villes en jardins |
| (traducción) |
| Bastará una señal, una mañana |
| Una mañana tranquila y serena. |
| Algo pequeño, eso seguro |
| Está escrito en nuestros libros, en latín |
| Rasgados nuestros trapos sinvergüenzas |
| Los hierros en nuestros tobillos muy, muy lejos |
| Te ríes pero te callas una mañana |
| Tendré todo ese brillo en mis manos |
| Mira mi vida la ves cara a cara |
| Dime tu opinión que quieres que haga al respecto |
| Solo tenemos esto al final de nuestro callejón sin salida |
| Llegará el momento todo cambiará de lugar |
| Y verás chicas, oh sí, verás |
| Tendrá ojos que brillarán esta mañana |
| No más Fiesta Fatiga Hambre |
| De miel y vainilla y vino |
| Una señal será suficiente |
| ¡El acero que nos mutila del raso! |
| Nuestras heridas innecesarias lejos |
| Haremos nuestras cuadrículas caminos |
| Convertiremos nuestras ciudades en jardines |