Traducción de la letra de la canción BloodBorn Enemy - Jedi Mind Tricks

BloodBorn Enemy (original)

«You are really of the Devil
Wait, I’m sure we can come to an arrangement
I’ll give you anything you want.»
(Cause I gotta kill or be killed, counter attack)
I am the reverse of Christ.
I am horrible.
I’m the worst advice
I squeeze coal in my hand and then it converts to ice
My whole world is cold blood.
It’s a serpent’s life
I was fighting in Damascus with a Persian knife
I burn a motherfucker head.
I’m in Hell’s Kitchen
Fuck a cop, fuck a bitch, fucking Mel Gibson
The new wakata on the street smell different
I was rocking Jordan 7s while you sell Pippens
Everyone I trust in a box
So talking to y’all is just like talking to cops
Call me boxcutter Pazzi cause I walk with the ox
And though he ain’t here physically I walk with my pops
Yeah but physically I walk with the Glock
And if an officer is shooting then an officer’s shot
I’m a fat guinea motherfucker, walk with a bop
And it ain’t never been a question if he soft or he not
Cause I gotta kill or be killed counter-attack
Kill or be killed counter-attack
All I think about is crime, I forgot to buy a valentine
I’m out my motherfucking mind in a crowded line
Full-time murderer, no time to buy furniture
Rather re-clip burners than clip through the circular
Rather be a burglar than flip burgers
Any stitch of work will make me wanna commit murder
I am all thugs and drug fiends, screams and blood streams
Guns that can sink submarines, clubs and love scenes
Thugs in hot tubs, queens and umpteens, Vodka, Rock of Love
Angels and adversaries, Raspberry Absolut
Hash and grass, V8 splash, passion fruit
Life is a battle, I’m out of sight with dim lighters around
Knife and a frown, just another night on the town
Endless horrors of manslaughter days in a row
Leave you all dressed up, no place to go

BloodBorn Enemy (traducción)

«Eres realmente del diablo
Espera, estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo.
Te daré todo lo que quieras.»
(Porque tengo que matar o ser asesinado, contraataque)
Soy el reverso de Cristo.
Soy horrible.
Soy el peor consejo
Aprieto carbón en mi mano y luego se convierte en hielo.
Todo mi mundo es sangre fría.
es la vida de una serpiente
Yo estaba peleando en Damasco con un cuchillo persa
Me quemo una cabeza de hijo de puta.
Estoy en Hell's Kitchen
Que se joda un policía, que se joda una perra, que se joda Mel Gibson
Los nuevos wakata de la calle huelen diferente
Estaba luciendo Jordan 7 mientras vendías Pippens
Todos en los que confío en una caja
Así que hablar con todos ustedes es como hablar con la policía
Llámame cortador de cajas Pazzi porque camino con el buey
Y aunque él no está aquí físicamente, camino con mi papá
Sí, pero físicamente camino con la Glock
Y si un oficial está disparando, entonces el disparo de un oficial
Soy un hijo de puta gordo de Guinea, camina con un bop
Y nunca ha sido una pregunta si es suave o no.
Porque tengo que matar o ser asesinado contraataque
Contraataque de matar o morir
Todo en lo que pienso es en el crimen, olvidé comprar un San Valentín
Estoy fuera de mi maldita mente en una línea llena de gente
Asesino a tiempo completo, sin tiempo para comprar muebles
Prefiero volver a sujetar los quemadores que sujetar a través de la circular
Prefiero ser un ladrón que voltear hamburguesas
Cualquier puntada de trabajo me hará querer cometer un asesinato
Soy todo matones y drogadictos, gritos y torrentes de sangre
Armas que pueden hundir submarinos, garrotes y escenas de amor.
Matones en jacuzzis, reinas y umpteens, Vodka, Rock of Love
Ángeles y adversarios, Absolut Frambuesa
Hachís y hierba, splash V8, maracuyá
La vida es una batalla, estoy fuera de la vista con luces tenues alrededor
Cuchillo y ceño fruncido, solo otra noche en la ciudad
Un sinfín de horrores de días seguidos de homicidio
Dejarte todo vestido, sin lugar a donde ir