Traducción de la letra de la canción Death Messiah - Jedi Mind Tricks

Death Messiah (original)

You can run on for a long time…
Sooner or later gonna cut you down
Did protons and electrons create the earth?
Or did Allah meditate and create his birth?
Is everyday in this place a curse?
Or should I pray on my knees and embrace it’s dirt?
I don’t know if there’s a reason I’m here
I feel the only thing that’s driving me is reason and fear
And seeing death to me conceiveably near
So I don’t give a fuck what you think bout me reachin for beer
I don’t worry anymore about what my friends do
I have a more urgent matter to attend to
Is there something there bigger when I die and vanish?
That weaves everyone and everything into a canvas?
I’m not smart enough to think I have a resolution
I’ll never be a man with mediocre constitution
My father told me that blood and power intoxicate
And that tearity is a product of his fathers hate
I recognize the guilt and the sins of the father
And recognized what’s built and what stems from the author
Understand man is not a machine
He needs a surface and a purpose and a reason for being
Either way I’m going to stick with my fam'
Regardless if that’s a dream of a ridiculous man
And I’m becoming more indifferent every day
So naturally all of the feelings faded away
Some of the things I said I hated to say
But blame yourself mother fucker you made it this way
I don’t think I would even if I was able to stay
I don’t think you could I would sit to the angles and pray
But everybody’s got to deal with theyself
If they cut another throat for the material wealth
If it’s a problem are you man enough to deal with the hell?
Or are you destined for the darkness of concealing yourself?
Trying to deal with the thirty-four years spent in prison
Not the physical because of existentialism
Backed myself into a previously lead deposition
When all I ever had to do is just repent and listen
Why can’t everybody leave me alone
I’m the only one who’d really need to see that I’ve grown
You ain’t smart enough to see what I know
Like to stab myself and let me fuckin bleed til' I go
But I’m too scared what would happen on the other side
Trying to fight the good fight how many of us died?
I don’t know if I trust the people that hang with me
Is it god, or is it the big bang theory?
I know some really good people and they slang near me
But I don’t think that comically they should hang really
Thirty-four years I don’t have peace yet
And I ain’t get out of the belly of the beast yet

Death Messiah (traducción)

Puedes correr durante mucho tiempo...
Tarde o temprano te cortaré
¿Los protones y los electrones crearon la tierra?
¿O Allah meditó y creó su nacimiento?
¿Todos los días en este lugar son una maldición?
¿O debería rezar de rodillas y abrazar su suciedad?
No sé si hay una razón por la que estoy aquí
Siento que lo único que me impulsa es la razón y el miedo
Y viendo la muerte para mí concebiblemente cerca
Así que me importa un carajo lo que pienses acerca de mí buscando cerveza
Ya no me preocupo por lo que hacen mis amigos
Tengo un asunto más urgente que atender.
¿Hay algo más grande allí cuando muera y desaparezca?
¿Que entreteje a todos y todo en un lienzo?
No soy lo suficientemente inteligente como para pensar que tengo una resolución
Nunca seré un hombre de constitución mediocre
Mi padre me dijo que la sangre y el poder embriagan
Y esa lagrima es producto del odio de su padre
Reconozco la culpa y los pecados del padre
Y reconoció lo que se construye y lo que se deriva del autor
Entender que el hombre no es una máquina
Necesita una superficie y un propósito y una razón para ser
De cualquier manera, me quedaré con mi familia.
Sin importar si eso es un sueño de un hombre ridículo
Y cada día me vuelvo más indiferente
Entonces, naturalmente, todos los sentimientos se desvanecieron.
Algunas de las cosas que dije que odiaba decir
Pero cúlpate a ti mismo, hijo de puta, lo hiciste de esta manera
No creo que lo haría incluso si pudiera quedarme
No creo que puedas. Me sentaría en los ángulos y rezaría.
Pero todos tienen que lidiar con ellos mismos
Si cortan otro cuello por la riqueza material
Si es un problema, ¿eres lo suficientemente hombre para lidiar con el infierno?
¿O estás destinado a la oscuridad de ocultarte?
Tratando de lidiar con los treinta y cuatro años pasados ​​​​en prisión
No lo físico por el existencialismo
Me respaldé en una deposición previa anterior
Cuando todo lo que tenía que hacer era arrepentirme y escuchar
¿Por qué no pueden todos dejarme en paz?
Soy el único que realmente necesita ver que he crecido
No eres lo suficientemente inteligente para ver lo que sé
Me gusta apuñalarme y dejarme sangrar hasta que me vaya
Pero tengo demasiado miedo de lo que sucedería del otro lado
Tratando de pelear la buena batalla, ¿cuántos de nosotros morimos?
No sé si confío en la gente que anda conmigo
¿Es Dios o es la teoría del Big Bang?
Conozco gente muy buena y hablan jerga cerca de mí.
Pero no creo que, cómicamente, deban pasar el rato realmente
Treinta y cuatro años todavía no tengo paz
Y todavía no salgo del vientre de la bestia