| I mean, I understand it’s a business
| Quiero decir, entiendo que es un negocio
|
| But come on, make an another reason why you made it for 50−60 dollars
| Pero vamos, escribe otra razón por la que lo hiciste por 50-60 dólares.
|
| I find dollar records that, that is, you know, and that’s the truth
| Yo encuentro discos de dolares que, o sea, tu sabes, y esa es la verdad
|
| Because they all, they all start at a dollar
| Porque todos, todos comienzan en un dólar
|
| The guy that showed you that beat and it becomes so popular
| El tipo que te mostró ese ritmo y se vuelve tan popular
|
| He got it for a dollar or 50 cents, he didn’t pay two hundred dollars for it
| Lo consiguió por un dólar o 50 centavos, no pagó doscientos dólares por él.
|
| (he payed 50 dollars)
| (Pagó 50 dólares)
|
| And you know, he didn’t pay anything for it
| Y ya sabes, no pagó nada por eso.
|
| He payed a dollar, two dollars
| Pagó un dólar, dos dólares
|
| Five dollars, tops
| Cinco dólares, máximo
|
| Now all of a sudden the fucking record is two hundred-something dollars
| Ahora, de repente, el maldito récord es de doscientos y tantos dólares.
|
| No, no, no, no, fuck that
| No, no, no, no, joder eso
|
| Yeah
| sí
|
| We on that Freshco & Miz shit our here, pop
| Estamos en esa mierda de Freshco & Miz aquí, pop
|
| Listen, one two, yeah, yeah
| Escucha, uno dos, sí, sí
|
| Listen, money, you ain’t gettin' nothin' from me
| Escucha, dinero, no obtendrás nada de mí
|
| And the eighth of sour diesel medication for me
| Y el octavo de diesel agrio me medica
|
| And the shit you spit — that’s softer than vapin' to me
| Y la mierda que escupes, eso es más suave que vapear para mí
|
| All you get is hard work and dedication for me
| Todo lo que obtienes es trabajo duro y dedicación para mí.
|
| And my brother Stoupe, he cook in a basement with me
| Y mi hermano Stoupe, él cocina en un sótano conmigo
|
| That was years ago, now it’s like it’s ancient to me
| Eso fue hace años, ahora es como si fuera antiguo para mí.
|
| We the definition how you age gracefully, B
| Nosotros la definición de cómo envejeces con gracia, B
|
| I’m a God-fearer, ya’ll are more of Satan to me
| Soy un temeroso de Dios, ustedes son más de Satanás para mí
|
| I don’t fuck with swine, ya’ll a piece of bacon to me
| No jodo con cerdos, ustedes me darán un trozo de tocino
|
| Ya’ll as soft as baby shit, ya’ll are jaded to me
| Serán tan suaves como la mierda de un bebé, estarán cansados de mí
|
| This is complicated, ya’ll do it too basically
| Esto es complicado, tú también lo harás básicamente
|
| And being scary was never a sensation for me
| Y dar miedo nunca fue una sensación para mí
|
| The best record ever made it take a nation to me
| El mejor disco de la historia me hizo tomar una nación
|
| And this microphone it was always faithful to me
| Y este micrófono siempre me fue fiel
|
| It cost money just to have a conversation with me
| Cuesta dinero solo tener una conversación conmigo
|
| Time is money, dummy, I ain’t got the patience in me, yuh
| El tiempo es dinero, tonto, no tengo la paciencia en mí, yuh
|
| Listen, yeah
| escucha, si
|
| Listen money, you ain’t gettin notta from me
| Escucha dinero, no obtendrás nada de mí
|
| Not a penny, not a nickel, not a dollar from me
| Ni un centavo, ni un centavo, ni un dólar de mí
|
| Or the Fendi or the Gucci or the Prada for me
| O el Fendi o el Gucci o el Prada para mí
|
| Get a job, muhfucka, stop botherin' me
| Consigue un trabajo, muhfucka, deja de molestarme
|
| ?See I looked at Nicodemo? | ?Mira que miré a Nicodemo? |
| like a father to me
| como un padre para mi
|
| My work effort too crazy to get farther than me
| Mi esfuerzo de trabajo demasiado loco para llegar más lejos que yo
|
| All you dirty mothafuckers should be honoring me
| Todos ustedes, sucios hijos de puta, deberían estar honrándome.
|
| It’s been twenty years of tryna take my aura from me
| Han pasado veinte años de intentar quitarme mi aura
|
| What you see as glamour life is like a horror to me
| Lo que ves como vida glamorosa es como un horror para mí
|
| I ain’t tryna lead a crib, it’s always drama for me
| No estoy tratando de llevar una cuna, siempre es un drama para mí
|
| That’s the reason why I always got the lama on me
| Esa es la razón por la que siempre tengo el lama sobre mí
|
| Cause they tryna hang a motherfuckin' charge over me
| Porque intentan colgar un maldito cargo sobre mí
|
| Ain’t no judge in his right mind pardoning me
| No hay ningún juez en su sano juicio que me perdone
|
| He gon' throw the book at me, ain’t no bargain' for me
| Me va a tirar el libro, no es una ganga para mí.
|
| I’m a bad lieutenant, you just like a sergeant to me
| Soy un mal teniente, solo me gustas un sargento
|
| Build with gods on another level, father degree, yeah | Construir con dioses en otro nivel, título de padre, sí |