| Pity Of War Interlude (original) | Pity Of War Interlude (traducción) |
|---|---|
| This is not about heroes, | Esto no se trata de héroes, |
| Nor is it about deeds, | Ni se trata de hechos, |
| Or lands or anything about, | O tierras o cualquier cosa sobre, |
| Glory honor might majesty, | Gloria honor poder majestad, |
| Dominion or power, except war, | Dominio o poder, excepto la guerra, |
| Above all I am not concerned with poetry, | Sobre todo no me preocupa la poesía, |
| My subject is war, and the pity of war, | Mi tema es la guerra, y la piedad de la guerra, |
| The poetry is in the pity. | La poesía está en la piedad. |
