Traducción de la letra de la canción Raw Is War 2003 - Jedi Mind Tricks

Raw Is War 2003 (original)

We heavenly devine, that’s why we steadily shine,
and put a steel mic through an enemy’s spine.
My voice got power like if ten of me rhyme.
and gettin in my face mean its weaponary time.
Look at you, studying my every rhyme,
banging this, listening to every line, have em rewind.
Vinnie Paz will fight vicious,
Y’all easier to fuck with than white bitches.
We nice with this, ya’ll better stand still
Must have forgot the fact Vinnie Paz ill.
I doubt y’all, hologram the outlaw,
ya’ll muhfuckers is never right like southpaws.
Thats why I doubt ya’ll, ya’ll ain’t raw,
wettin' you with a 45 caliber claw.
You wanna see the last kid I battled before?
Then check his fuckin brains where it splattered the wall.
Sample
2: Vinnie Paz
You’re forced to fight, when I’m scorchin' the mic,
My source of life, holy, like the corpse of Christ.
You lost your life and I’m the sorcerer right?
And Vinnie Paz rhyme have you lost in the light.
What ya’ll muchfuckers think you flossin' tonight?
Gimme that, matter of fact, toss me your ice.
we steel, my clique is too ill,
and ya’ll, ya’ll more bitch than Dru Hill.
But the true skill that comes through me,
is from bangin' on hell freeze by cool-c.
Ya’ll don’t move me, ya’ll at war with the veteran,
with a digital trigger finger like the lederman.
the vendetta man, I know where my hearts at,
I’m the better man, so don’t start that.
When I bomb back, burn fuckin leeches,
send you to hell to see more shells than beaches.
We eliters, we from Hamburger Hill,
science and math combine with supreme skill.
My team ill, I’ll send you to hell fast,
the cream build, you buried in Belfast.
Sample

(traducción)

Somos divinos celestiales, por eso brillamos constantemente,
y poner un micrófono de acero a través de la columna vertebral de un enemigo.
Mi voz adquirió poder como si diez de mí rimaran.
y ponerse en mi cara significa su tiempo de armamento.
Mírate, estudiando cada rima mía,
golpeando esto, escuchando cada línea, haz que rebobinen.
Vinnie Paz luchará vicioso,
Todos ustedes son más fáciles de follar que las perras blancas.
Estamos bien con esto, será mejor que te quedes quieto
Debe haber olvidado el hecho de que Vinnie Paz está enfermo.
Los dudo, holograman al forajido,
todos ustedes, hijos de puta, nunca tienen la razón como los zurdos.
Es por eso que dudo de ti, no estás crudo,
mojándote con una garra calibre 45.
¿Quieres ver al último chico con el que luché antes?
Luego revisa sus malditos sesos donde salpicaron la pared.
Muestra
2: Vinnie Paz
Estás obligado a luchar, cuando estoy quemando el micrófono,
Mi fuente de vida, santa, como el cadáver de Cristo.
Perdiste tu vida y yo soy el hechicero, ¿verdad?
Y la rima de Vinnie Paz te has perdido en la luz.
¿Qué pensarán ustedes, hijos de puta, que usarán hilo dental esta noche?
Dame eso, de hecho, tírame tu hielo.
nosotros acero, mi camarilla está demasiado enferma,
y ustedes, ustedes serán más perras que Dru Hill.
Pero la verdadera habilidad que viene a través de mí,
es de bangin' on hell freeze de cool-c.
No me moverán, estarán en guerra con el veterano,
con un dedo en el gatillo digital como el líder.
el hombre vendetta, sé dónde está mi corazón,
Soy el mejor hombre, así que no empieces con eso.
Cuando bombardeo de vuelta, quemo malditas sanguijuelas,
mandarte al infierno a ver más conchas que playas.
Nosotros los élites, nosotros de Hamburger Hill,
la ciencia y las matemáticas se combinan con una habilidad suprema.
Mi equipo enfermo, te enviaré rápido al infierno,
la construcción crema, que enterraste en Belfast.
Muestra