Traducción de la letra de la canción Simple Love - Jennie Lena

Simple Love (original)

Simple Love — letra
We’re always second guessing, reading between the lines
A million misconnections, when you go left and i go right
The circles turn to spirals, we drain out batteries
It’s got me thinking this is harder then it has to be
I’m just looking for a simple love
For a heart on a sleeve, just a get what you see
Cause everytime we complicate it baby all that does
Is send us back to square one, I’m looking for a simple love
So look me in the eyes and tell me what you see
I don’t need a poet, I just need honesty
The walls come down the words fall out like honey from your lips
Searched the universe to find it’s right here at our fingertips
I’m just looking for a simple love
For a heart on a sleeve, just a get what you see
Cause everytime we complicate it baby all that does
Is send us back to square one, I’m looking for a simple love
I know theres gonna be times
It’s gonna be hard and we’ll have to try
But tonight I got something easier in mind
I’m just looking for a simple love
For a heart on a sleeve, just a get what you see
Cause everytime we complicate it baby all that does
Is send us back to square one, I’m looking for a simple love
I’m just looking for a simple love
For a heart on a sleeve, just a get what you see
Cause everytime we complicate it baby all that does
Is send us back to square one, I’m looking for a simple love

Simple Love (traducción)

Amor simple — letra
Siempre estamos adivinando, leyendo entre líneas
Un millón de conexiones erróneas, cuando vas a la izquierda y yo voy a la derecha
Los círculos se vuelven espirales, agotamos las baterías
Me hace pensar que esto es más difícil de lo que tiene que ser
Solo estoy buscando un amor simple
Para un corazón en una manga, solo obtén lo que ves
Porque cada vez que lo complicamos bebé todo lo que hace
Es enviarnos de vuelta al punto de partida, estoy buscando un amor simple
Así que mírame a los ojos y dime lo que ves
No necesito un poeta, solo necesito honestidad
Las paredes se derrumban las palabras caen como miel de tus labios
Busqué en el universo para encontrar que está justo aquí, al alcance de la mano
Solo estoy buscando un amor simple
Para un corazón en una manga, solo obtén lo que ves
Porque cada vez que lo complicamos bebé todo lo que hace
Es enviarnos de vuelta al punto de partida, estoy buscando un amor simple
Sé que habrá momentos
Va a ser difícil y tendremos que intentarlo
Pero esta noche tengo algo más fácil en mente
Solo estoy buscando un amor simple
Para un corazón en una manga, solo obtén lo que ves
Porque cada vez que lo complicamos bebé todo lo que hace
Es enviarnos de vuelta al punto de partida, estoy buscando un amor simple
Solo estoy buscando un amor simple
Para un corazón en una manga, solo obtén lo que ves
Porque cada vez que lo complicamos bebé todo lo que hace
Es enviarnos de vuelta al punto de partida, estoy buscando un amor simple