Traducción de la letra de la canción My Sunshine - Jeremih

My Sunshine (original)

Looking out my window
I can’t help but think of you
Oooohhh
Since you’ve been gone away
I’ve been left feeling blue
No one can take
This pain away
My hours seem to turn a desert
As if I’m out of town
No more to lose
No more to gain
It seems the clouds
Can’t take the rain
Cause if it’s pouring down
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
But to see my sunshine again
(Again again)
Oooh oooh ohhhh
Looking out my window
I can’t help but reminisce
The times we shared
Ohhhohhh
This memories
Of you and me
I look up when
The sky is cold
How could someone
Just take your soul so so fast
Now your gone
I quit my job
I can’t stop smoking
Please believe
My heart is broken down
All alone
But to see my sunshine again
(But to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(But to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
(but to see my sunshine again)
But to see my sunshine again
But to see my sunshine again
(Again again)
I’m tired of the dark
In need of the light
I wake up each morning
Waiting for the rise
I’m scared of outside
Cause it might wash me away
I wish I could open these curtains
And I’ll go and see you again
I’ll see you again
If I could hold you again
If I could feel you again
If I could touch you again
Ooooh oohhh
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Just to see my sunshine again
To see my sunshine again
Ohhh

My Sunshine (traducción)

Mirando por mi ventana
No puedo evitar pensar en ti
Oooohhh
Desde que te has ido
Me he quedado sintiéndome azul
nadie puede tomar
Este dolor lejos
Mis horas parecen convertirse en un desierto
Como si estuviera fuera de la ciudad
No más que perder
No más que ganar
parece que las nubes
no puedo soportar la lluvia
Porque si está lloviendo
Pero volver a ver mi sol
(pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
(pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
(pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
Pero volver a ver mi sol
(Otra vez otra vez)
Oooh oooh ohhhh
Mirando por mi ventana
No puedo evitar recordar
Los tiempos que compartimos
Ohhhohhh
estos recuerdos
De tu y yo
miro hacia arriba cuando
el cielo esta frio
¿Cómo podría alguien
Solo toma tu alma tan tan rápido
Ahora te has ido
Renuncie a mi trabajo
no puedo dejar de fumar
Por favor cree
Mi corazón está roto
Todo solo
Pero volver a ver mi sol
(Pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
(Pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
(pero para volver a ver mi sol)
Pero volver a ver mi sol
Pero volver a ver mi sol
(Otra vez otra vez)
Estoy cansado de la oscuridad
Necesitando la luz
me despierto cada mañana
Esperando el ascenso
tengo miedo de afuera
Porque podría lavarme
Desearía poder abrir estas cortinas
Y voy a ir a verte de nuevo
Te veré de nuevo
Si pudiera abrazarte de nuevo
Si pudiera volver a sentirte
Si pudiera volver a tocarte
Ooooh oohhh
Para volver a ver mi sol
Solo para ver mi sol otra vez
Para volver a ver mi sol
Solo para ver mi sol otra vez
Para volver a ver mi sol
Solo para ver mi sol otra vez
Para volver a ver mi sol
Oh