| This one goes out to all sides worldwide
| Este sale para todos los lados del mundo
|
| Let that playa-ass nigga Thumpy be your guide
| Deja que ese nigga playero Thumpy sea tu guía
|
| As we go on a ride
| Mientras vamos de paseo
|
| Where playa-hatin' killers and hood niggas thrive
| Donde los asesinos que odian la playa y los niggas del capó prosperan
|
| And lame muh’fuckers can barely survive
| Y los muh'fuckers cojos apenas pueden sobrevivir
|
| Catch me rollin' through the city
| Atrápame rodando por la ciudad
|
| Ridin' with the top off
| Cabalgando con la capota apagada
|
| Man, my whip so big, when you in it
| Hombre, mi látigo tan grande, cuando estás en él
|
| Fuck around and get lost
| Vete a la mierda y piérdete
|
| Told my bitch to let her hair down
| Le dije a mi perra que se soltara el pelo
|
| What this shit cost?
| ¿Qué cuesta esta mierda?
|
| Tell me, baby, if you 'bout that life right now
| Dime, nena, si te gusta esa vida ahora mismo
|
| Hope it ain’t talk, no
| Espero que no sea hablar, no
|
| I could put you in the Mile High Club
| Podría ponerte en el Mile High Club
|
| What’s up? | ¿Que pasa? |
| Let’s take a trip
| Hagamos un viaje
|
| Have you ever read «The World Is Yours»
| ¿Alguna vez has leído «El mundo es tuyo»?
|
| On a blimp?
| ¿En un dirigible?
|
| Tell her be free, baby, spread your wings
| Dile que sea libre, nena, abre tus alas
|
| Got your legs in the sky like a plane
| Tienes tus piernas en el cielo como un avión
|
| Let me guide that, I’m the pilot
| Déjame guiar eso, soy el piloto
|
| Can’t nobody see you, 30,000 feet
| Nadie puede verte, 30,000 pies
|
| On your knees in them Pradas
| De rodillas en esos Pradas
|
| Makin' freaky shit come up out her
| haciendo que salgan cosas raras de ella
|
| Get high, baby, roll one
| Drogate, nena, rueda uno
|
| Cloud nine 'bout to go up
| Nube nueve a punto de subir
|
| Lovin' the feelin' the turbulence get when we turn up
| Me encanta sentir la turbulencia cuando aparecemos
|
| When we land, we can roll out
| Cuando aterricemos, podemos desplegar
|
| Show you somethin' you ain’t know 'bout
| Mostrarte algo de lo que no sabes
|
| Tonight, we be takin' off flight with a camera to show out
| Esta noche despegaremos con una cámara para mostrar
|
| I got you in the air, your body in the air
| Te tengo en el aire, tu cuerpo en el aire
|
| How it feel up here?
| ¿Cómo se siente aquí arriba?
|
| You can scream as loud as you want, loud as you can
| Puedes gritar tan fuerte como quieras, tan fuerte como puedas
|
| And ain’t nobody gonna hear
| Y nadie va a escuchar
|
| Would you like it better
| te gustaria mejor
|
| If I hit the West Coast?
| ¿Si llego a la costa oeste?
|
| Tell me baby if you 'bout that life right now
| Dime bebé si te gusta esa vida ahora mismo
|
| I hope it ain’t talk
| Espero que no sea hablar
|
| I could put you in the Mile High Club
| Podría ponerte en el Mile High Club
|
| What’s up? | ¿Que pasa? |
| Let’s take a trip
| Hagamos un viaje
|
| Have you ever read «The World Is Yours»
| ¿Alguna vez has leído «El mundo es tuyo»?
|
| On a blimp?
| ¿En un dirigible?
|
| Tell her be free, baby, spread your wings
| Dile que sea libre, nena, abre tus alas
|
| Got your legs in the sky like a plane
| Tienes tus piernas en el cielo como un avión
|
| Let me guide that, I’m the pilot
| Déjame guiar eso, soy el piloto
|
| Can’t nobody see you, 30,000 feet
| Nadie puede verte, 30,000 pies
|
| On your knees in them Pradas
| De rodillas en esos Pradas
|
| Makin' freaky shit come up out her
| haciendo que salgan cosas raras de ella
|
| Get high baby, roll one
| Ponte alto bebé, tira uno
|
| Cloud nine 'bout to go up
| Nube nueve a punto de subir
|
| Lovin' the feelin' the turbulence get when we turn up
| Me encanta sentir la turbulencia cuando aparecemos
|
| When we land we can roll out
| Cuando aterricemos podemos desplegar
|
| Show you somethin' you ain’t know 'bout (Cole World)
| Mostrarte algo de lo que no sabes (Cole World)
|
| Tonight, we be takin' off flight with a camera to show out
| Esta noche despegaremos con una cámara para mostrar
|
| I got it, I got it, I got it, listen
| Lo tengo, lo tengo, lo tengo, escucha
|
| You need a nigga that’s gon' come over and dig you out
| Necesitas un negro que venga y te saque
|
| You need a nigga that you know is not gon' run his mouth
| Necesitas un negro que sepas que no va a correr la boca
|
| You need a nigga when he done probably gon' put you out
| Necesitas un negro cuando termine probablemente te apague
|
| You need a nigga that’s gon' put it in your mouth
| Necesitas un negro que te lo meta en la boca
|
| Dick so big, it’s like a foot is in yo mouth
| Polla tan grande, es como si un pie estuviera en tu boca
|
| And you ain’t babysittin' but my kids all on your couch
| Y no estás cuidando a mis hijos, todos en tu sofá
|
| And oh, you nasty, oh, oh, you nasty
| Y oh, desagradable, oh, oh, desagradable
|
| Both graduated, so fuck keepin' it classy
| Ambos se graduaron, así que a la mierda manteniéndolo con clase
|
| Look, they love me in the Chi like MJ
| Mira, me aman en el Chi como MJ
|
| They love me in the Chi like Oprah
| Me aman en el Chi como Oprah
|
| No nigga could block, not even Dikembe
| Ningún negro podría bloquear, ni siquiera Dikembe
|
| Compared to Cole, boy, you’re softer than a sofa
| Comparado con Cole, chico, eres más suave que un sofá
|
| And so far, my new shit’s so fire, nigga, check my profile
| Y hasta ahora, mi nueva mierda es tan ardiente, nigga, revisa mi perfil
|
| Who you know make waves in the low tide?
| ¿A quién conoces que hace olas en la marea baja?
|
| Deebo’d yo bitch, now she both ours
| Deebo'd yo perra, ahora ella es nuestra
|
| Nigga, little brown liquor in my liver
| Nigga, pequeño licor marrón en mi hígado
|
| Pretty brown thing in my bed
| Bonita cosa marrón en mi cama
|
| Been a long time since I had to ask for head
| Ha pasado mucho tiempo desde que tuve que pedir cabeza
|
| So goddamn, don’t make me beg
| Así que maldita sea, no me hagas rogar
|
| But I will if I need to, 'cause for real, girl, I need you
| Pero lo haré si lo necesito, porque de verdad, niña, te necesito
|
| I could put you on a flight, we could take off tonight
| Podría ponerte en un vuelo, podríamos despegar esta noche
|
| If you scared of heights, shit, I got a pill I could feed you
| Si te asustan las alturas, mierda, tengo una pastilla que podría darte
|
| Cole!
| ¡Col!
|
| I could put you in the Mile High Club
| Podría ponerte en el Mile High Club
|
| What’s up? | ¿Que pasa? |
| Let’s take a trip
| Hagamos un viaje
|
| Have you ever read «The World Is Yours»
| ¿Alguna vez has leído «El mundo es tuyo»?
|
| On a blimp? | ¿En un dirigible? |