Traducción de la letra de la canción Can't Seem to Say Goodbye - Jerry Lee Lewis

Can't Seem to Say Goodbye (original)

Gone is the sunshine we knew once before
Now we’re just living our lives
But when it comes time dear
To walk out the door
Well, I can’t seem to say goodbye
I can say, it’s all right dear
We’ll make it somehow
Let me hold you, try not to cry
I can whisper I love you
Till the day that I die
But I can’t seem to say goodbye
I can whisper, it’s all right dear
We’ll make it, make it somehow
Let me hold you, but try not to cry
I can say, it’s all right dear
Till the day that I die
But I can’t seem to say goodbye

(traducción)

Se ha ido el sol que conocimos una vez antes
Ahora solo estamos viviendo nuestras vidas
Pero cuando llega el momento querido
Para salir por la puerta
Bueno, parece que no puedo decir adiós
Puedo decir, está bien querida
Lo haremos de alguna manera
Déjame abrazarte, trata de no llorar
Puedo susurrar te amo
Hasta el día en que muera
Pero parece que no puedo decir adiós
Puedo susurrar, todo está bien querida
Lo lograremos, lo lograremos de alguna manera
Déjame abrazarte, pero trata de no llorar
Puedo decir, está bien querida
Hasta el día en que muera
Pero parece que no puedo decir adiós