Traducción de la letra de la canción Down the Road a Piece - Jerry Lee Lewis

Down the Road a Piece (original)

Well, if you wanna hear some boogie like I’m gonna play
It’s just an old piano barge just down the way
The drummer man’s a cat, they call Captain McCoy
Know you’re gonna dig that little drummer boy
Mama’s gettin' chicken fried in bacon grease
Come on along boys, get down the road a piece
Let’s ride
Well, there’s a good place, you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
And if you wanna hear some boogie that could get your fill
And shoot it right through you like an old steam drill
Come on along and you can lose your leash
Down the road, down the road, down the road a piece
C’mon baby, let’s have a ball
Well, there’s a place you really get your kicks
It’s open every night about twelve to six
And if you wanna hear some boogie, that could get your fill
I’ll shoot you right through you like an old steam drill
Come along, boys and listen to me
Come on along, boys, get down the road a piece
Might lie down the road a piece
Hey, come on along, come on along and you can lose your leash
Well, it’s just down the road, down the road a piece, hey

Down the Road a Piece (traducción)

Bueno, si quieres escuchar algo de boogie como si fuera a tocar
Es solo una vieja barcaza de piano justo al final del camino.
El baterista es un gato, lo llaman Capitán McCoy
Sé que vas a cavar a ese pequeño baterista
Mamá está haciendo pollo frito en grasa de tocino
Vamos, muchachos, sigan el camino un poco
Montemos
Bueno, hay un buen lugar, realmente te diviertes.
Está abierto todas las noches entre las doce y las seis.
Y si quieres escuchar algo de boogie que pueda llenarte
Y dispáralo a través de ti como un viejo taladro de vapor
Vamos y puedes perder la correa
Por el camino, por el camino, por el camino una pieza
Vamos bebé, vamos a tener una pelota
Bueno, hay un lugar donde realmente te diviertes.
Está abierto todas las noches entre las doce y las seis.
Y si quieres escuchar algo de boogie, eso podría llenarte
Te dispararé a través de ti como un viejo taladro de vapor
Venid, muchachos, y escúchame.
Vamos, muchachos, sigan el camino un poco
Podría acostarse en el camino una pieza
Oye, vamos, vamos y puedes perder la correa
Bueno, está en el camino, en el camino un trozo, hey