Traducción de la letra de la canción Hearts Were Made For Beating - Jerry Lee Lewis

Hearts Were Made For Beating (original)

God made man and then God made a woman
He never meant for them to turn out bad
And then inside he placed a heart for beating
And Lord what a beating mine’s had
Scattered pieces of my heart lay all around me
Each one filled with hurt from love it almost had
How much longer can what’s left go on beating
Cause Lord what a beating mine’s had
A heart born to lose and never win
But each beat of my heart gives me strength to try again
How much longer can what’s left go on beating
Cause Lord what a beating mine’s had
Cause Lord what a beating mine’s had

Hearts Were Made For Beating (traducción)

Dios hizo al hombre y luego Dios hizo a la mujer
Él nunca tuvo la intención de que resultaran malos
Y luego dentro colocó un corazón para latir
Y señor, qué paliza ha tenido la mía
Pedazos dispersos de mi corazón yacían a mi alrededor
cada uno lleno de dolor de amor que casi tenia
¿Cuánto tiempo más puede seguir latiendo lo que queda?
Porque Señor, qué golpes ha tenido la mía
Un corazón nacido para perder y nunca ganar
Pero cada latido de mi corazón me da fuerzas para intentarlo de nuevo
¿Cuánto tiempo más puede seguir latiendo lo que queda?
Porque Señor, qué golpes ha tenido la mía
Porque Señor, qué golpes ha tenido la mía