Traducción de la letra de la canción Honky Tonk Heart - Jerry Lee Lewis

Honky Tonk Heart (original)

I like a place with a jukebox in the corner
A good old glass of PBR sure hits the spot
I like belly rubbin' and people laughing
And a little bit of what goes on in the parking lot
I love that honky tonk music
Sure do love those smoky old bars
I love honky tonk women
I guess the Lord gave me a honky tonk heart
I like a place with a shuffle board and a pinball
Where a working man can drink and try his luck
A place where you might find some lovely ladies
Who’s gonna get it on in the bed of your pickup truck
I love that honky tonk music
Sure do love those smoky old bars
I love honky tonk women
I guess the Lord gave me a honky tonk heart

Honky Tonk Heart (traducción)

Me gusta un lugar con una máquina de discos en la esquina
Un buen vaso de PBR seguro da en el clavo
Me gusta frotar la barriga y que la gente se ría
Y un poco de lo que pasa en el estacionamiento
me encanta esa musica honky tonk
Claro que me encantan esos viejos bares llenos de humo
Me encantan las mujeres de honky tonk
Supongo que el Señor me dio un corazón de honky tonk
Me gusta un lugar con un tablero de tejo y un pinball
Donde un trabajador puede beber y probar suerte
Un lugar donde puedes encontrar algunas damas encantadoras
¿Quién se lo va a poner en la cama de tu camioneta?
me encanta esa musica honky tonk
Claro que me encantan esos viejos bares llenos de humo
Me encantan las mujeres de honky tonk
Supongo que el Señor me dio un corazón de honky tonk