Traducción de la letra de la canción I Betcha Gonna Like It - Jerry Lee Lewis

I Betcha Gonna Like It (original)

Down to the alley and across the track
I ain’t a-gonna promise that you’ll wanna come back
Whoa oh there’s a little ol' house a-painted green
Whoa oh but it’s the swinginest joint that you ever seen
Come on come with me oh I betcha gonna like it just you wait and see
Run by a cat named one-eyed Joe
He says better to see ya when ya walk through the door
Whoa oh he sells pig feet chitlins and a black-eyed peas
Mhmm but that’s the kinda eatin' that’ll have you crawlin' on your knees
Come on go with me oh I betcha gonna like it just you wait and see now
Yeah they got a man on a way out saxophone
The piano player’s got a style of his own
Whoo hoo the drummer and the bass Lord they kick like a mule
Just have a good time is the only house rule
Whoa come on come with me oh I betcha gonna like it just you wait and see
Oh yeah come on come on
Whoo hoo brrrrr yeah shake it baby

I Betcha Gonna Like It (traducción)

Abajo al callejón y al otro lado de la pista
No voy a prometer que querrás volver
Whoa oh hay una pequeña casa pintada de verde
Whoa, oh, pero es la articulación más swinger que jamás hayas visto
Vamos, ven conmigo, oh, apuesto a que te gustará, solo espera y verás.
Dirigido por un gato llamado Joe el tuerto
Él dice que es mejor verte cuando cruces la puerta
Whoa, oh, él vende chitlins de patas de cerdo y guisantes de ojos negros.
Mhmm, pero ese es el tipo de comida que te hará gatear sobre tus rodillas
Vamos, ve conmigo, oh, apuesto a que te va a gustar, solo espera y verás ahora.
Sí, tienen a un hombre en un saxofón de salida
El pianista tiene un estilo propio
Whoo hoo el baterista y el bajo Señor patean como una mula
Pasar un buen rato es la única regla de la casa.
Whoa, vamos, ven conmigo, oh, apuesto a que te va a gustar, solo espera y verás.
Oh, sí, vamos, vamos
Whoo hoo brrrrr sí sacúdelo bebé