Traducción de la letra de la canción I'm Still Jealous Of You - Jerry Lee Lewis

I'm Still Jealous Of You (original)

I’m so afraid that somebody else is gonna find
His way into your heart
I love you, darlin', there’s always a chance
A stranger might find some way to pull us apart
Darlin', you give me no reason to worry my mind
'Cause you’ve never once been untrue
It’s just that I’ve loved you for such a long time
I’m still jealous of you
You’re a good lookin' woman
Who could tempt any man
And that’s why I feel like I do
Sometimes ol' Jerry’s feelings
May get a little out of hand
'Cause I’m still jealous of you
I live with the feeling
That I’ll wake up some day
And I won’t be the first
In your heart
You know, darlin', nothing hurts worse
Than the memories you save
After a love falls apart
Think about it
So, darlin', please don’t blame me
For keeping what’s mine
And guarding our precious love, like I do
It’s just that I’ve loved you, for such a long time
That I’m still jealous of you
Honey, I’m still jealous of you
You better believe I am, baby

I'm Still Jealous Of You (traducción)

Tengo tanto miedo de que alguien más vaya a encontrar
Su camino a tu corazón
Te amo, cariño, siempre hay una oportunidad
Un extraño podría encontrar alguna manera de separarnos
Cariño, no me das razón para preocuparme
Porque nunca has sido falso
Es solo que te he amado por tanto tiempo
Todavía estoy celoso de ti
eres una mujer guapa
¿Quién podría tentar a cualquier hombre
Y es por eso que siento que lo hago
A veces los sentimientos del viejo Jerry
Puede salirse un poco de control
Porque todavía estoy celoso de ti
Vivo con el sentimiento
Que despertaré algún día
Y no seré el primero
En tu corazón
Ya sabes, cariño, nada duele más
Que los recuerdos que guardas
Después de que un amor se desmorone
Piénsalo
Entonces, cariño, por favor no me culpes
Por quedarme con lo mio
Y custodiando nuestro precioso amor, como yo
Es solo que te he amado, por tanto tiempo
Que todavía estoy celoso de ti
Cariño, todavía estoy celoso de ti
Será mejor que creas que lo soy, nena