Traducción de la letra de la canción Pink Pedal Pushers - Jerry Lee Lewis

Pink Pedal Pushers (original)

Well, she goes struttin' down the street In her sophisticated style
The way she’s dressed was a knocking 'em wild
The cats started gazing till they called her out
Her pink pedal pushers was a-knocking 'em out
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Her pink pedal pushers has made her the queen of them all
She goes drivin' down the street in her brand new car
The cats started gazin' from near and far
She don’t cause commotion till she steps outside
The cats get hip and holler, ooh-ooh man alive
She’s wearin' pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all
(Ooh wop a do)
Pink pedal pushers has made her the queen of the mall
She got the number one phones to high school hop
The older folks said she got to favor the mob
She’s got more than I’ve ever had
She’s a rock 'n' roll ditty with a brand new fad
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all
Well, they gave her a part in a high school play
They all chose her to play the old may
Curtain call had the crowd off the floor
Her pink pedal pusher, they stole the show
She wears a-pink pedal pushers, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all
(How does she go, pop)
Pink pedal pushers has made her the queen of the mall

(traducción)

Bueno, ella va pavoneándose por la calle en su estilo sofisticado
La forma en que se vistió los volvió locos
Los gatos comenzaron a mirar hasta que la llamaron
Sus empujadores de pedales rosas los estaban dejando fuera de combate
Ella usa empujadores de pedal rosa, empujadores de pedal rosa
Sus pedales rosas la han convertido en la reina de todas.
Ella va conduciendo por la calle en su auto nuevo
Los gatos comenzaron a mirar de cerca y de lejos
Ella no causa conmoción hasta que sale
Los gatos se ponen de moda y gritan, ooh-ooh hombre vivo
Ella está usando empujadores de pedales rosas, empujadores de pedales rosas
Los empujadores de pedales rosas la han convertido en la reina de todos
(Ooh wop a do)
Los empujadores de pedales rosas la han convertido en la reina del centro comercial.
Ella consiguió los teléfonos número uno para ir a la escuela secundaria
La gente mayor dijo que tenía que favorecer a la mafia
Ella tiene más de lo que yo he tenido
Ella es una cancioncilla de rock 'n' roll con una nueva moda
Ella usa empujadores de pedal rosa, empujadores de pedal rosa
Los empujadores de pedales rosas la han convertido en la reina de todos
Bueno, le dieron un papel en una obra de teatro de la escuela secundaria.
Todos la eligieron para jugar al viejo mayo.
La llamada a escena hizo que la multitud se levantara del piso.
Su empujador de pedal rosa, se robaron el show
Ella usa empujadores de pedal rosa, empujadores de pedal rosa
Los empujadores de pedales rosas la han convertido en la reina de todos
(¿Cómo va ella, pop)
Los empujadores de pedales rosas la han convertido en la reina del centro comercial.