Traducción de la letra de la canción Sometimes A Memory Ain't Enough - Jerry Lee Lewis

Sometimes A Memory Ain't Enough (original)

I have your pictures to look at and a memory that helps me when I’m blue
I play those old records that we used to dance to
But these things can’t take the place of you
I need me two arms to hold me warm and tender lips that I can touch (yes I do)
Yes I play my game but it’s not the same sometimes a mem’ry just ain’t enough
The thoughts of you help me keep up my mind together
And though it doesn’t always helps it’s true
Remembering darling that one time you really loved me
It helps to ease the pain of losing you
I need me two arms to hold me warm and tender lips that I can touch (yes I do)
Yes I play my game but it’s not the same sometimes a mem’ry just ain’t enough

Sometimes A Memory Ain't Enough (traducción)

Tengo tus fotos para mirar y un recuerdo que me ayuda cuando estoy triste
Toco esos viejos discos que solíamos bailar
Pero estas cosas no pueden tomar tu lugar
Necesito mis dos brazos para sostener mis labios cálidos y tiernos que puedo tocar (sí, lo hago)
Sí, juego mi juego, pero no es lo mismo, a veces un recuerdo no es suficiente
Tus pensamientos me ayudan a mantener mi mente unida
Y aunque no siempre ayuda, es verdad
Recordando cariño que una vez me amaste de verdad
Ayuda a aliviar el dolor de perderte
Necesito mis dos brazos para sostener mis labios cálidos y tiernos que puedo tocar (sí, lo hago)
Sí, juego mi juego, pero no es lo mismo, a veces un recuerdo no es suficiente