Traducción de la letra de la canción Too Weak to Fight - Jerry Lee Lewis

Too Weak to Fight (original)

Being the humanitarian, I am
I’d like to turn-a the whole world on
It wouldn’t take much, just the touch of you
Honey, I believe you could do no wrong
I’d like-a to give everyone, one of you
You could show this old crazy world
What love can do
If every man had someone like you
To make love with, tonight
A-there'd be no more, a-trouble or war
They’d all be too weak to fight
Being the kind of person you are
You could make a lot of dreams come true
Although you’re all I need, girl
I wish I had a million more like you
I’d like-a to give everyone, one of you
You could show this old crazy world
What love can do
If every man could have someone like you
To make love with, tonight
Darlin', there’d be no more, trouble or war
They’d all be too weak to fight
There’d be no more, a-trouble or war
They’d be too weak to fight

(traducción)

Siendo el humanitario, soy
Me gustaría encender todo el mundo
No tomaría mucho, solo el toque de ti
Cariño, creo que no podrías hacer nada malo
Me gustaría dar a todos, uno de ustedes
Podrías mostrar este viejo mundo loco
Lo que puede hacer el amor
Si todos los hombres tuvieran a alguien como tú
para hacer el amor esta noche
A-no habría más, a-problemas o guerra
Todos serían demasiado débiles para luchar
Ser el tipo de persona que eres
Podrías hacer muchos sueños realidad
Aunque eres todo lo que necesito, niña
Desearía tener un millón más como tú
Me gustaría dar a todos, uno de ustedes
Podrías mostrar este viejo mundo loco
Lo que puede hacer el amor
Si cada hombre pudiera tener a alguien como tú
para hacer el amor esta noche
Cariño, no habría más problemas ni guerras
Todos serían demasiado débiles para luchar
No habría más, problemas o guerra
Serían demasiado débiles para luchar