Traducción de la letra de la canción Ложь - Jes.Team

Ложь (original)

Боль в груди, не беспокойся, все не так уж важно,
Хотя зачем все те слова, все это пройденая тема однажды,
И как я оступился дважды, уже никто не знает,
Меня чаруют твои руки — суки,
Без остановки продолжая мыслить о том, что было,
Вонзая в сердце нож ухмылку не забыла,
Ты — гаргона, чувства просто так взяла и смыла,
Не оставляя шанса время повернуть в обратку,
И без оглядки, я понимаю, что все буквы всмятку,
Весь без остатка…
Довольно, лжи довольно,
Мы перестали разговаривать спокойно,
И свет в твоих глазах уже ничто не изменит,
Мы перестали верить.
Сказав «прости», ни капли не краснея от объемов лжи,
И продолжая в глупую игру играться, ты можешь не стараться,
Довольно притворяться, что до меня тебе есть дело,
Молча, дай развернуться, в свободу окунуться,
После столь долгого обмана дай же мне проснуться,
Не пошатнуться, и привести в порядок свои мысли, взгляды,
Не надо, не надо менять краски,
Кому нужны теперь твои нелепые отмазки,
Все это сказки…
Моё сердце больше не бьётся,
Оживают пустые слова,
Подними же свой взгляд на небо,
Я знал что это ты…
Опустила руки на землю,
Это всё полная чушь,
Открывая закрытые двери,
Я нашёл выгодный куш

(traducción)

Dolor en el pecho, no te preocupes, no es tan importante
Aunque por qué todas esas palabras, todo esto es un tema pasado una vez,
Y cómo me tropecé dos veces, nadie lo sabe
Estoy encantado con tus manos - perras,
Sin parar, sin dejar de pensar en lo sucedido,
Clavando un cuchillo en el corazón, no olvidé la sonrisa,
Eres una gargona, solo tomaste los sentimientos y los lavaste,
Sin dejar oportunidad de volver atrás en el tiempo,
Y sin mirar atrás, entiendo que todas las letras son blandas,
Todo sin dejar rastro...
Basta, basta de mentiras
Dejamos de hablar con calma.
Y la luz de tus ojos no cambiará nada,
Dejamos de creer.
Diciendo "lo siento", sin sonrojarme un poco por el volumen de mentiras,
Y continuar jugando un juego estúpido, no puedes intentarlo,
Deja de fingir que te preocupas por mí
En silencio, déjame dar la vuelta, sumergirme en la libertad,
Después de tanto engaño déjame despertar
No vaciles y ordena tus pensamientos, puntos de vista,
No es necesario, no es necesario cambiar de color,
¿Quién necesita tus ridículas excusas ahora?
Todos estos son cuentos de hadas...
Mi corazón ya no late
Las palabras vacías cobran vida
Levanta tus ojos al cielo
Sabia que eras tu...
Ella puso sus manos en el suelo
es todo una tontería
Abriendo puertas cerradas
Encontré un premio mayor rentable