| пылью на полках лежит время и ставит точки
| El tiempo yace como el polvo en los estantes y pone fin a
|
| пускай расстояния расписаны по строчкам,
| que las distancias se pinten línea por línea,
|
| но я не смотря на все, мосты рисуя
| pero a pesar de todo, trazo puentes
|
| флаг свой поставлю выше, себя спасу я
| Pondré mi bandera más alta, me salvaré
|
| кто я? | ¿Quién soy? |
| хочу чтоб не было на стартах форы
| Quiero que no haya probabilidades al principio
|
| не настолько гений, чтоб чертить узоры
| no tan genio para dibujar patrones
|
| кто вы? | ¿quien eres? |
| хочу чтоб сам себе в момент ответил
| Quiero responderme en este momento.
|
| серым цветом, будто сигаретный пепел
| gris como la ceniza de un cigarrillo
|
| словом, минуя страхи, мешая краски
| en una palabra, pasando por alto los miedos, interfiriendo con las pinturas.
|
| дни я свои раскрашу, создам вдруг сказку
| Colorearé mis días, de repente crearé un cuento de hadas
|
| нарисую солнце в небе пазла
| dibujar el sol en el cielo rompecabezas
|
| чтобы с холста светило и не гасло
| para que brille de la lona y no se apague
|
| как по маслу проделаю свой путь к вершине мира
| como un reloj haré mi camino a la cima del mundo
|
| пусть мимо проходят все моменты, все критины
| deja pasar todos los momentos, todas las criticas
|
| я буду смотреть на тени, видеть только пятна
| Miraré las sombras, solo veré manchas
|
| от кисти, изображенные невнятно
| del pincel, representado indistintamente
|
| строго в небо и под одним флагом
| estrictamente al cielo y bajo una sola bandera
|
| не важно как долго, не важно кто рядом
| no importa cuánto tiempo, no importa quién esté cerca
|
| рисуй, устанавливая в сердце мины
| dibujar colocando minas en el corazón
|
| BTR, на одной картине
| BTR, en una imagen
|
| строго в небо и под одним флагом
| estrictamente al cielo y bajo una sola bandera
|
| не важно как долго, не важно кто рядом
| no importa cuánto tiempo, no importa quién esté cerca
|
| рисуй и пускай внутри любого стада
| dibujar y dejar entrar cualquier rebaño
|
| мысли твоих картин звучат как надо
| los pensamientos de tus fotos suenan bien
|
| куда ты смотришь, вверх или вниз?
| ¿hacia dónde miras, hacia arriba o hacia abajo?
|
| твои глаза залиты белой краской
| tus ojos están llenos de pintura blanca
|
| ты не понял, как здесь все сложно
| no entiendes lo complicado que es todo aquí
|
| мать твою знай, все по пазлам словно маслом
| conoce a tu madre, todo en rompecabezas como el aceite
|
| даже если кувырком слетают все надежды
| aunque las volteretas vuelen todas las esperanzas
|
| все равно не важно, мы под флагом верим
| no importa de todos modos, creemos bajo la bandera
|
| в наших силах как в картинах мира
| en nuestro poder como en las imágenes del mundo
|
| мысли все ответы, это время
| los pensamientos son todas las respuestas, es hora
|
| надоело спорить с тем, кто не верит
| cansado de discutir con los que no creen
|
| надоело видеть тех, кто не хочет
| cansado de ver a los que no quieren
|
| надоело слышать тех, кто уходит
| cansado de escuchar a los que se van
|
| боже, мы вместе всем покажем
| Dios, juntos mostraremos a todos
|
| что возможно быть первым и это важно
| que es posible ser el primero y eso es importante
|
| на сколько сил твоих хватает
| cuanta fuerza tienes
|
| бей вперед и не смей себя подставить!
| ¡Golpea adelante y no te atrevas a montarte!
|
| строго в небо и под одним флагом
| estrictamente al cielo y bajo una sola bandera
|
| не важно как долго, не важно кто рядом
| no importa cuánto tiempo, no importa quién esté cerca
|
| рисуй, устанавливая в сердце мины
| dibujar colocando minas en el corazón
|
| BTR, на одной картине
| BTR, en una imagen
|
| строго в небо и под одним флагом
| estrictamente al cielo y bajo una sola bandera
|
| не важно как долго, не важно кто рядом
| no importa cuánto tiempo, no importa quién esté cerca
|
| рисуй и пускай внутри любого стада
| dibujar y dejar entrar cualquier rebaño
|
| мысли твоих картин звучат как надо | los pensamientos de tus fotos suenan bien |