Traducción de la letra de la canción No Lie - Jesse James Solomon, Lay-z

No Lie (original)

Killy!
Yeah… hit me
You got my number, innit?
It’s the same one
Yeah, yeah
Jawn was piff, looking Jorja Smith (Jorja)
She like the camera, come like Maya Jama (yeah)
Fly the banner in Havana, smoking cubans
I’m tryna move in and she said «Jesse?
He’s a nuisance»
She thicker than a Snicker, come like Stefflon (Don)
Come like Ms. Banks, I just got a check and flexed on my ex on the main stage
My nigga got the cain and got it stepped on
I just got the game in a headlock
Do it like The Flintstones, the bedrock
Do it like the-
Sippin' on red, I got the blues
But the blues come with good news
I’m just tryna get turnt till I’m hurt
'Cause I love my last my last breath
Life’s a bitch and the bitch get on my nerves
God damn, I know ain’t nobody perfect so that’s why I’m fuckin' with a bad bitch
She be on some dirt bag shit but I’m the furthest thing from abstinent
I could never be on some snake shit
For Pete’s sake, I’m rocking snakeskin
Nah, I don’t give a fuck about that
I stay with my ghouls, I’m a goblin
Don’t make me make you play possum, pussy boy take caution
Girl, you got that good, no lie, lie, lie
How could I ever say bye, bye, bye?
You got me out here on a thin line
Got me thinking that I might even switch sides
Ting was peng, she a sturdy ten (Sturdy)
She with us, she ain’t heard of them
Since the days she glowed up like Kylie Jenner
Come like Oloni, she fleek, this that 187 (Fleek)
This that murder drip, loud pack, burn a bit
I just gotta turn a switch
Now I got the sauce, she’s really tryna learn this shit
She got a man, I sip my tea, I’m on my Kermit shit
Buss it open for the boys, see what you’re working with
Now I feel twisted, nigga, burn the boy and burn a spliff
Sippin' on red, I got the blues
But the blues come with good news
I’m just tryna get turnt till I’m hurt
'Cause I love my last my last breath
Life’s a bitch and the bitch get on my nerve
God damn, I know ain’t nobody perfect so that’s why I’m fuckin' with a bad bitch
We be on some dirt bag shit but
Girl, you got that good, no lie, lie, lie
How could I ever say bye, bye, bye?
You got me out here on a thin line
Got me thinking that I might even switch sides

No Lie (traducción)

Killy!
Sí... golpéame
Tienes mi número, ¿no?
es el mismo
Sí, sí
Jawn era piff, mirando a Jorja Smith (Jorja)
A ella le gusta la cámara, ven como Maya Jama (sí)
Vuela la pancarta en La Habana, cubanos fumando
Estoy tratando de mudarme y ella dijo "¿Jesse?
Es un fastidio»
Ella es más gruesa que un Snicker, ven como Stefflon (Don)
Ven como la Sra. Banks, acabo de recibir un cheque y flexioné a mi ex en el escenario principal
Mi negro consiguió el caín y lo pisó
Acabo de recibir el juego en un headlock
Hazlo como Los Picapiedra, la base
Hazlo como el-
Bebiendo rojo, tengo el blues
Pero el blues viene con buenas noticias
Solo estoy tratando de convertirme hasta que esté herido
Porque amo mi último, mi último aliento
La vida es una perra y la perra me pone nervioso
Maldita sea, sé que nadie es perfecto, por eso estoy jodiendo con una perra mala
ella está en una mierda de bolsa de basura, pero yo soy lo más alejado de la abstinencia
Nunca podría estar en una mierda de serpiente
Por el bien de Pete, estoy meciendo piel de serpiente
Nah, me importa un carajo eso
Me quedo con mis demonios, soy un duende
No me hagas hacerte jugar a la zarigüeya, marica, ten cuidado
Chica, tienes eso bueno, no mentira, mentira, mentira
¿Cómo podría decir adiós, adiós, adiós?
Me tienes aquí en una línea delgada
Me hizo pensar que incluso podría cambiar de bando
ting era peng, ella era un diez resistente (resistente)
Ella con nosotros, ella no ha oído hablar de ellos
Desde los días en que brillaba como Kylie Jenner
Ven como Oloni, ella fleek, esto que 187 (Fleek)
Este goteo asesino, paquete ruidoso, quema un poco
Solo tengo que encender un interruptor
Ahora tengo la salsa, ella realmente está tratando de aprender esta mierda
Ella tiene un hombre, bebo mi té, estoy en mi mierda de Kermit
Ábrelo para los chicos, mira con qué estás trabajando
Ahora me siento retorcido, nigga, quema al chico y quema un porro
Bebiendo rojo, tengo el blues
Pero el blues viene con buenas noticias
Solo estoy tratando de convertirme hasta que esté herido
Porque amo mi último, mi último aliento
La vida es una perra y la perra me pone nervioso
Maldita sea, sé que nadie es perfecto, por eso estoy jodiendo con una perra mala
Estaremos en una mierda de bolsa de basura, pero
Chica, tienes eso bueno, no mentira, mentira, mentira
¿Cómo podría decir adiós, adiós, adiós?
Me tienes aquí en una línea delgada
Me hizo pensar que incluso podría cambiar de bando