Traducción de la letra de la canción Like Fire - Jessy Lanza

Like Fire (original)

You burn me like fire
You burn me like fire
You know that i want your love
You know that I’m serious
Even though i’m older now
I don’t think I’ve had enough
I just want those simple things
That you always overlook
Yellow cars and diamond rings
Why’d you fall in love with her?
Oh mmmm
You burn me like fire
You really fucked me up now
It burns me like fire
I think that you talk too much
Feel like I don’t say enough
I could say it really loud, oh oh
But you only listen when you want
I just want those simple things
So you’re always holding out
All your cars and diamond rings
I can only blame myself
You burn me like fire
You really fucked me up
It burns me like fire
You really fucked me up now

(traducción)

me quemas como el fuego
me quemas como el fuego
sabes que quiero tu amor
sabes que hablo en serio
Aunque ahora soy mayor
No creo que haya tenido suficiente
solo quiero esas cosas simples
que siempre pasas por alto
Coches amarillos y anillos de diamantes.
¿Por qué te enamoraste de ella?
Oh mmmm
me quemas como el fuego
Realmente me jodiste ahora
Me quema como el fuego
creo que hablas demasiado
Siento que no digo lo suficiente
Podría decirlo muy fuerte, oh oh
Pero solo escuchas cuando quieres
solo quiero esas cosas simples
Así que siempre estás aguantando
Todos tus autos y anillos de diamantes
Solo puedo culparme a mí mismo
me quemas como el fuego
Realmente me jodiste
Me quema como el fuego
Realmente me jodiste ahora