| Yeah ok what’s up y’all
| Sí, está bien, ¿qué pasa?
|
| This is one of those dancing songs
| Esta es una de esas canciones bailables
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| flow so hot
| flujo tan caliente
|
| vvs diamonds in my big big watch
| vvs diamantes en mi gran gran reloj
|
| you know I got it on lock
| sabes que lo tengo bloqueado
|
| keep a chick on my arm
| mantener un pollito en mi brazo
|
| more than the watch
| más que el reloj
|
| she started looking at my finger
| empezó a mirar mi dedo
|
| maybe because of the rocks
| tal vez por las rocas
|
| and now the g’s on the block shock like the watch
| y ahora las g's on the block chocan como el reloj
|
| its like a car show when I open up my garage
| es como un espectáculo de autos cuando abro mi garaje
|
| vipers, maserati, Lamborghini, drop tops
| víboras, maserati, Lamborghini, descapotables
|
| cuty cuty hydraulics once we drop it like it’s hot
| cuty cuty hidráulica una vez que lo dejamos caer como si estuviera caliente
|
| its all on tape matter fact you all are fake
| todo está en la cinta importa el hecho de que todos ustedes son falsos
|
| so that four arm will make your head alternate
| para que los cuatro brazos hagan que tu cabeza se alterne
|
| cause while you stabbing im jabbing
| porque mientras apuñalas estoy pinchando
|
| you get to rapping and acting
| puedes rapear y actuar
|
| and try to make it a habit
| y trata de convertirlo en un habito
|
| but tricks aint for silly rabbit
| pero los trucos no son para conejo tonto
|
| flawless style will make you shake
| estilo impecable te hará temblar
|
| girls cry me a river like timberlake
| Las chicas me lloran un río como Timberlake
|
| that’s like music that’s trapped in a stereo wrapped in a gift that you wrapped and so you aint hearing jack
| eso es como la música que está atrapada en un estéreo envuelto en un regalo que envolviste y por lo que no estás escuchando jack
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| pull up in a whip
| tirar hacia arriba en un látigo
|
| they want to see the T I P of my dip
| quieren ver el T I P de mi dip
|
| think I better get a grip
| creo que será mejor que me agarre
|
| my money like the Olympics
| mi dinero como las olimpiadas
|
| I got to make a fist
| tengo que hacer un puño
|
| I never recall falling
| Nunca recuerdo caer
|
| But I got to take a trip
| Pero tengo que hacer un viaje
|
| Im living on cribs
| Estoy viviendo en cunas
|
| while you dreaming in you crib
| mientras sueñas en tu cuna
|
| so all you big babies can keep on your bibs
| para que todos ustedes, bebés grandes, puedan quedarse con sus baberos
|
| staying on tour while my album getting shipped
| seguir de gira mientras envían mi álbum
|
| trying to get four picks
| tratando de obtener cuatro selecciones
|
| plain bus car ships
| barcos de coches de autobús simple
|
| so give it break
| así que dale un descanso
|
| and still call Jibbs the great
| y todavía llamar a Jibbs el gran
|
| you need to chill with your grill
| necesitas relajarte con tu parrilla
|
| saying jibs a fake
| diciendo jibs un falso
|
| cause while you be grilling your boy
| porque mientras asas a la parrilla a tu chico
|
| Jibbs be chilling
| Jibbs es escalofriante
|
| Im trying to make me some millions
| Estoy tratando de hacerme algunos millones
|
| Put chandeliers in the ceiling
| Poner candelabros en el techo
|
| Doin it big
| hacerlo a lo grande
|
| Im trying to get more on my plate
| Estoy tratando de poner más en mi plato
|
| While you going half crazy
| Mientras te vuelves medio loco
|
| I put half on a lake
| Puse la mitad en un lago
|
| So sixteen’s I spit
| Así que dieciséis escupo
|
| For sixteen you get
| Por dieciséis obtienes
|
| By sixteen im living
| A los dieciséis estoy viviendo
|
| Like sixteen was millions
| Como dieciséis eran millones
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| doing big things
| haciendo grandes cosas
|
| rock big clothes
| rock ropa grande
|
| with them big big chains
| con ellos grandes grandes cadenas
|
| and we fly big planes
| y volamos aviones grandes
|
| copter so fly so we flying through the rain
| Helicóptero, así que vuela, así que volamos a través de la lluvia
|
| young Jibbs switching lanes while you dudes being lame
| el joven Jibbs cambiando de carril mientras ustedes son tontos
|
| so who you know that is hot and could flow like this
| Entonces, ¿a quién conoces que está caliente y podría fluir así?
|
| ride in the back of the range and rove like this
| andar en la parte trasera de la gama y andar así
|
| stay iced out let it show like this
| quédate helado, deja que se muestre así
|
| I bet you aint got a chorus that’ll go like this
| Apuesto a que no tienes un coro que diga así
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big
| porque lo hacemos muy grande
|
| We ride big big cars
| Montamos autos grandes y grandes
|
| And big big rims
| Y grandes llantas grandes
|
| And we rock big clothes
| Y usamos ropa grande
|
| With them big big timbs
| Con ellos grandes grandes timbs
|
| Got big cribs
| Tengo grandes cunas
|
| Cause we got big crib
| Porque tenemos una cuna grande
|
| Im a real big kid
| Soy un niño grande de verdad
|
| cause we do it real big | porque lo hacemos muy grande |