Traducción de la letra de la canción What Is This - Jim Jones

What Is This (original)

What is this, that gangsta gangsta lets get back to business
you gotta kill 'em dead so they dont ask the witness
no questions on the stand is there especially to the BLAM
yeah, I let 'em talk to the stainless
if it’s beef lets keep it G we don’t talk wit disclaimers
we say names we ain’t playin we leave ya corpse on the pavement
and I ain’t hard to find I’m in New York like the Rangers
my team, what, we all are nice
we pack guns and go to clubs and we ball all night
crack sales in the slums break the law all night
so the glock stay stashed up it’s cops tryin to harass us these pretty cars seem to grab they attention
they know these pretty cars cost more cash than they pinchen
plus the city’s ours plus I’m back with a vision
DipSet in this bitch you know I’m a menace, nigga
It’s uhhh
what is this
DipSet
what is this
byrd game
what is this
that certified G lets get back to business
say what say what say what
you heard me say what say what say what
you heard me say what say what say what
you heard me man get a set of wings so you can fly wit the birdies
Harlem,(Harlem) across the 1−1-0, (thou-hundred)
where it all seems to rain and the sun dont show, (sun don’t shine)
as long as it’s white caine oh you know we gon blow, (get money)
shit these dice games we bet lump sums on roll, (can't stop)
wear white tees but the guns don’t show, (got it on me)
and my advice where I’m from dont go, (be careful)
and we all love this life but we must follow codes, (follow that code)
it’s a sequel society all we ask, trust
police keep on eyein’me now thats fucked up, (fuck 'em)
enemies know the deal we will clap shit up, (what's good)
we hit niggaz with heaters
watch the morgue come and get 'em put them niggaz in freezers, (them black
ziplock bags)
shit, he bit off more than he could chew, (no homo)
he did what he could but that was more than he could do, (stupid)
DipSet, shit we more than just a crew, (power)
we thick up in the hood, all aboard we on the move, (eastside)
now y’all expect us to stop, (nope)
I just cost 3 mill.
of them records off Koch, (I'm still sellin')
what you can expect, expect for a drop, (watch this)
??
bubble back with the sky as my ceiling
Nigga I’m laughin’now I’m shoppin’on Madison, (why?)
just was in a hustle fiends was coppin of Madison, (nicks and dimes)
thats uptown though I was posted on 5th ave, (pollo)
12th street movin’all the poker that Rich had, (hustler)
I’m 17 I was bumpin’up mixed slabs
word, me I stashed every pack in this bitch lab, (stupid bitch)
I should’ve told her now the shit where ya kids at, (dummy)
don’t get high on your own supply, (ya hear that)
it’s the rules in life that we must apply,(well name a couple of them)
well we must get fly
through this concrete jungle big chunks wit tribes, (shoutouts to the homeys)
blow my fairy side

(traducción)

¿Qué es esto, que gangsta gangsta permite volver al negocio?
tienes que matarlos para que no pregunten al testigo
no hay preguntas en el stand está allí especialmente para el BLAM
sí, les dejo hablar con el inoxidable
si es carne de res, quedémosla G, no hablamos con descargos de responsabilidad
decimos nombres que no estamos jugando te dejamos el cadáver en el pavimento
y no es difícil de encontrar, estoy en Nueva York como los Rangers
mi equipo, qué, todos somos amables
empacamos armas y vamos a clubes y bailamos toda la noche
las ventas de crack en los barrios bajos violan la ley toda la noche
así que la glock se queda escondida son los policías tratando de acosarnos estos lindos autos parecen captar su atención
saben que estos lindos autos cuestan más dinero de lo que pellizcan
Además, la ciudad es nuestra y estoy de vuelta con una visión
DipSet en esta perra sabes que soy una amenaza, nigga
es uhhh
Que es esto
juego de inmersión
Que es esto
juego de byrd
Que es esto
que certifique G permite volver al negocio
di que di que di que
me escuchaste decir qué decir qué decir qué
me escuchaste decir qué decir qué decir qué
me escuchaste hombre obtener un par de alas para que puedas volar con los pajaritos
Harlem, (Harlem) a través del 1-1-0, (mil cien)
donde todo parece llover y el sol no se ve, (el sol no brilla)
siempre y cuando sea caína blanca, oh, sabes que vamos a volar, (conseguir dinero)
mierda estos juegos de dados apostamos sumas globales en rollo, (no puede parar)
usa camisetas blancas pero las armas no se ven, (lo tengo en mí)
y mi consejo de donde soy no vayas, (ten cuidado)
y todos amamos esta vida pero debemos seguir códigos, (seguir ese código)
es una sociedad secuela todo lo que pedimos, confía
la policía sigue mirándome ahora que está jodido, (que se jodan)
los enemigos conocen el trato, vamos a aplaudir, (lo que es bueno)
golpeamos niggaz con calentadores
ver venir la morgue y conseguir que los pongan niggaz en congeladores, (los negros
bolsas ziplock)
Mierda, mordió más de lo que podía masticar, (no homo)
hizo lo que pudo pero eso fue más de lo que pudo hacer, (estúpido)
DipSet, mierda, somos más que solo una tripulación, (poder)
nos espesamos en el capó, todos a bordo estamos en movimiento, (lado este)
ahora todos esperan que nos detengamos, (no)
Acabo de costar 3 millones.
de ellos discos de Koch, (todavía estoy vendiendo)
lo que puede esperar, esperar una gota, (ver esto)
??
burbuja de vuelta con el cielo como mi techo
Nigga, me estoy riendo, ahora estoy de compras en Madison, (¿por qué?)
solo estaba en un ajetreo, los demonios eran Coppin de Madison, (nicks and dimes)
eso es en la parte alta, aunque me publicaron en la quinta avenida, (pollo)
Calle 12 moviendo todo el póquer que Rich tenía, (estafador)
Tengo 17 años, estaba golpeando losas mixtas
palabra, yo escondí cada paquete en este laboratorio de perras, (perra estúpida)
Debería haberle dicho ahora la mierda en la que están, niños, (tonto)
no te drogues con tu propio suministro, (ya escuchaste eso)
son las reglas de la vida las que debemos aplicar (bueno, nombre un par de ellas)
bueno, debemos volar
a través de esta jungla de cemento grandes trozos ingenio tribus, (gritos a los hogareños)
volar mi lado de hada