Traducción de la letra de la canción Crying Is My Favourite Mood - Jim Reeves

Crying Is My Favourite Mood (original)

Why do I sit and cry every day
Knowing in my heart it’s rude
I know I’m lonely since you’ve gone away
And crying is my favorite mood
Why should I stay awake every night
Just living in this solitude
Could it be I just don’t care since you’ve gone away
And crying is my favorite mood
I can’t resist these silly things
I do can’t rule my heart anymore
If I can’t hold your hand in mine once again
And have those goodnight kisses we shared at your door
Then you know why I sit and cry every day
Wishing love could be renewed
If I must be tortured by days gone by
Then crying is my favorite mood
I can’t resist these little silly things
I do can’t rule my heart anymore
If I can’t hold your hand in mine once again
And have those goodnight kisses we shared at your door
Crying is my favorite mood…

(traducción)

¿Por qué me siento y lloro todos los días?
Sabiendo en mi corazón que es grosero
Sé que estoy solo desde que te fuiste
Y llorar es mi estado de ánimo favorito
¿Por qué debería permanecer despierto todas las noches?
Solo viviendo en esta soledad
¿Podría ser que simplemente no me importa ya que te has ido?
Y llorar es mi estado de ánimo favorito
No puedo resistirme a estas cosas tontas
Ya no puedo gobernar mi corazón
Si no puedo sostener tu mano en la mía una vez más
Y tener esos besos de buenas noches que compartimos en tu puerta
Entonces sabes por qué me siento y lloro todos los días
Deseando que el amor pueda ser renovado
Si debo ser torturado por los días pasados
Entonces llorar es mi estado de ánimo favorito
No puedo resistirme a estas tonterías
Ya no puedo gobernar mi corazón
Si no puedo sostener tu mano en la mía una vez más
Y tener esos besos de buenas noches que compartimos en tu puerta
Llorar es mi estado de ánimo favorito...