Traducción de la letra de la canción Die Blonde Matroos - Jim Reeves

Die Blonde Matroos (original)

Sy staan op die hawe van Tafelbaai strand
Haar seemans-geliefde hou sy by die hand;
Sy kla oor haar noodlot, haar hartjie is te seer —
Sy het glad geen tuiste en Moederlief meer…
Neem my, O matroos, neem my saam as jy swerwe;
By jou wil ek ween, wil ek lag, wil ek sterwe
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Neem my, O matroos, neem my saam as jy swerwe;
Y jou wil ek ween, wil ek lag, wil ek sterwe
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?

Die Blonde Matroos (traducción)

Sy staan ​​op die hawe van Tafelbaai strand
Haar seemans-geliefde hou sy by die hand;
Sy kla oor haar noodlot, haar hartjie es el vidente:
Sy het glad geen tuiste en Moederlief meer…
Neem my, oh matroos, neem my saam as jy swerwe;
Por jou wil ek ween, wil ek lag, wil ek sterwe
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Neem my, oh matroos, neem my saam as jy swerwe;
Y jou wil ek ween, wil ek lag, wil ek sterwe
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?
Ons hoort mos tesame soos die wind en die see —
Ek gee jou my liefde, ag, wat meer kan ek gee?