Traducción de la letra de la canción Die Ou Kalahari - Jim Reeves

Die Ou Kalahari (original)

Ver in die Ou Kalahari daar sing die Boere so
Gee ons die Ou Kalahari die Ou Kalahari bo
In misty plains all around me the burning sun and sand
Lovely and peacful surroundings my old Kalahari land.
Sonbesies sing in jou bosse die hittige son te versmaai
Rooi Afrikaner-osse sien jy om elke draai
Ver in die Ou Kalahari tot daar in die Molopo
Gee ons die Ou Kalahari die Ou Kalahari bo.
When I am called on safari
By him whom I cannot deny
I pray that the old Kalahari
Will be part of that land in the sky…

Die Ou Kalahari (traducción)

Ver in die Ou Kalahari daar sing die Boere so
Gee ons die Ou Kalahari die Ou Kalahari bo
En llanuras brumosas a mi alrededor, el sol ardiente y la arena
Un entorno encantador y tranquilo, mi antigua tierra de Kalahari.
Sonbesies cantan en jou bosse die hittige son te versmaai
Rooi Afrikaner-osse sien jy om elke draai
Ver in die Ou Kalahari tot daar in die Molopo
Gee ons die Ou Kalahari die Ou Kalahari bo.
Cuando me llaman en safari
Por aquel a quien no puedo negar
Rezo para que el viejo Kalahari
Será parte de esa tierra en el cielo…