Traducción de la letra de la canción Jy Is My Liefling - Jim Reeves

Jy Is My Liefling (original)

Jy is my liefling en ek is so bly
Hier die tyd is verby en jy wag nou vir my
Daar by jou woning sien ek weer die lug
En ek weet jy, my liefling, is terug
As die maan opkom oor die velde
En die sterretjies skyn in die lug
Dan voel ek so lief vir die wêreld
O ek weet my liefling is nou terug
Jy is my liefling en ek kom vanaand
Met die pad deur die land, deur die hek by die rant
Hier by Oom Willem hoor jy die geblaf
En jy hoor nou die draf van my perd

Jy Is My Liefling (traducción)

Eres mi amor y estoy tan feliz.
Aquí se acabó el tiempo y ahora me esperas
Allá en tu casa vuelvo a ver el cielo
Y sé que tú, mi amor, estás de vuelta
Mientras la luna se eleva sobre los campos
Y las estrellas brillan en el cielo
Entonces me siento tan amado por el mundo
Oh, sé que mi amor está de vuelta ahora
Eres mi amor y vengo esta noche
Con el camino a través del país, a través de la puerta en la cresta
Aquí en Oom Willem escuchas los ladridos
Y ahora escuchas el trote de mi caballo