Traducción de la letra de la canción Losing Your Love - Jim Reeves

Losing Your Love (original)

I filled up my pockets with money
Big trophies I’ve hung on my wall
My mansion sits high on the hilltop
And the world is impressed by it all
But to me always all this glory is worries
And I’ve not been successful enough
For while I was thrilling the whole wide world
I was losing your love
I forgot to kiss you
And hold to your charms
Success seems like nothing
To these empty arms
All this time I’ve been gaining a treasure
That I can even speak partly of
For while I was thrilling the whole wide world
I was losing your love
Slowly losing your love…

(traducción)

Me llené los bolsillos de dinero
Grandes trofeos que he colgado en mi pared
Mi mansión se encuentra en lo alto de la cima de la colina
Y el mundo está impresionado por todo
Pero para mí siempre toda esta gloria son preocupaciones
Y no he tenido suficiente éxito
Porque mientras yo estaba emocionando a todo el mundo
Estaba perdiendo tu amor
me olvidé de besarte
Y mantener tus encantos
El éxito parece nada
A estos brazos vacíos
Todo este tiempo he estado ganando un tesoro
Que incluso puedo hablar en parte de
Porque mientras yo estaba emocionando a todo el mundo
Estaba perdiendo tu amor
Perdiendo poco a poco tu amor...