Traducción de la letra de la canción Love Me Just a Little Bit More - Jim Reeves

Love Me Just a Little Bit More (original)

Tease me a little bit, squeeze me a little bit
Love me a little bit more
Love me a little bit, can’t get enough of it
Tell me I’m the one you adore
I’m in a pettin' mood, you’ve got me hooked for good
I’m yours and that’s for sure
Squeeze me a little bit, tease me a little bit
Love me a little bit more
Mommy warned me
I’d meet girls who’d make me feel like this
But she never mentioned these
Crazy flip-flops my heart does when we kiss
Oh, what a shape I’m in, you’ve got me in a spin
Never felt this way before
You make a livin', seem just like a pretty dream
Love me a little bit more
--- Instrumental ---
Love me a little bit, kiss me and never quit
You know I want it that way
I dream of a honeymoon, it can’t be too soon
Just can’t wait for the day
I want to share your life, want you to be my wife
A feeling I can’t ignore
Crazy 'bout your charms, want you in my arms
Love me a little bit more
The first day when you smiled at me
You had me on your string
You got me building my dreams
Around the month of June and a wedding ring
Love me a little bit, can’t get enough of it
I’m standing at your door
Love me all the time, say you’ll be only mine
Love me a little bit more
Mommy warned me
I’d meet girls who’d make me feel like this
But she never mentioned these
Crazy flip-flops my heart does when we kiss
Oh, what a shape I’m in, you’ve got me in a spin
Never felt this way before
You make a livin', seem just like a pretty dream
Love me a little bit more…

Love Me Just a Little Bit More (traducción)

Provócame un poco, apriétame un poco
Ámame un poco más
Ámame un poco, no puedo tener suficiente de eso
Dime que soy el que adoras
Estoy de mal humor, me tienes enganchado para siempre
Soy tuyo y eso es seguro
Apriétame un poco, tómame un poco
Ámame un poco más
mami me avisó
Conocería chicas que me harían sentir así
Pero ella nunca mencionó estos
Chanclas locas que hace mi corazón cuando nos besamos
Oh, en qué forma estoy, me tienes en un giro
Nunca me sentí así antes
Te ganas la vida, pareces un bonito sueño
Ámame un poco más
--- Instrumentales ---
Ámame un poco, bésame y nunca te rindas
sabes que lo quiero asi
Sueño con una luna de miel, no puede ser demasiado pronto
Simplemente no puedo esperar el día
quiero compartir tu vida, quiero que seas mi esposa
Un sentimiento que no puedo ignorar
Loco por tus encantos, te quiero en mis brazos
Ámame un poco más
El primer día cuando me sonreíste
Me tenías en tu cuerda
Me tienes construyendo mis sueños
Alrededor del mes de junio y un anillo de bodas
Ámame un poco, no puedo tener suficiente de eso
Estoy parado en tu puerta
Ámame todo el tiempo, di que serás solo mía
Ámame un poco más
mami me avisó
Conocería chicas que me harían sentir así
Pero ella nunca mencionó estos
Chanclas locas que hace mi corazón cuando nos besamos
Oh, en qué forma estoy, me tienes en un giro
Nunca me sentí así antes
Te ganas la vida, pareces un bonito sueño
Ámame un poco más...