Traducción de la letra de la canción Nooientjie van die Ou Transvaal - Jim Reeves

Nooientjie van die Ou Transvaal (original)

As die awendskadus daal kom
Ek jou weer eendag haal
Jy’s my nooientjie
Van die Ou Transvaal
Ons sal wandel na die vlei onder sterreprag
So vry in ons hart sal ons liefde bly
Deur die jare deur gevare sal
Jy jonk bly en kosbaar vir my
Deur die jare deur gevare sal 'n glimlag
Ny na jou toe lei
--- Instrumental ---
Deur die jare deurgevare sal
Jy jonk bly en kosbaar vir my
Deur die jare deur gevare sal 'n glimlag
Ny na jou toe lei…

Nooientjie van die Ou Transvaal (traducción)

Cuando cae la sombra de la tarde
Te recogeré de nuevo algún día.
Eres mi novia
Desde el Viejo Transvaal
Caminaremos hasta el vlei bajo el esplendor de las estrellas.
Tan libre en nuestros corazones permanecerá nuestro amor
A través de los años a través de los peligros
Te mantienes joven y precioso para mí.
A través de los años a través de los peligros habrá una sonrisa
Ny te lleva
--- Instrumentales ---
A través de los años los peligros
Te mantienes joven y precioso para mí.
A través de los años a través de los peligros habrá una sonrisa
Ny te lleva a ti…