Traducción de la letra de la canción Oh Gentle Shepherd - Jim Reeves

Oh Gentle Shepherd (original)

My soul is lost, so lonely and so cold
Just like a lamb that has strayed from the fold
Across the barren waste of sin I roam
Oh, gentle shepherd hear my cry and lead me home
The hours go by on frightened wings of flight
While wolves of hell are waiting for the night
To claim the soul that wandered from the fold
Oh, gentle shepherd hear my cry and save my soul
Oh, gentle shepherd hear my lonely cry
And in Thy cool green pastures let me lie
Beside the still clear waters lead Thou me
Oh, gentle shepherd safe forevermore with Thee…

(traducción)

Mi alma está perdida, tan sola y tan fría
Como un cordero que se ha extraviado del redil
A través de la estéril yerma del pecado deambulo
Oh, gentil pastor, escucha mi clamor y llévame a casa
Las horas pasan en alas asustadas de vuelo
Mientras los lobos del infierno esperan la noche
Para reclamar el alma que se alejó del redil
Oh, dulce pastor escucha mi clamor y salva mi alma
Oh, gentil pastor, escucha mi llanto solitario
Y en Tus frescos y verdes pastos déjame yacer
Junto a las aguas tranquilas y claras, condúceme
Oh, gentil pastor a salvo para siempre contigo...