Traducción de la letra de la canción Sweet Evening Breeze (Blow My Baby Back To Me) - Jim Reeves

Sweet Evening Breeze (Blow My Baby Back To Me) (original)

Breeze you took her from my side she was my blushing bride
Oh hear my plea hear my plea
Hear me begging you upon my knees bring her back sweet evening breeze
Bring my baby back to me
It’s an ill wind that blows nobody good blows nobody good they say
It’s an ill wind that blows nobody good that blow my gal away
Breeze you took my gal way I’ve had the blues all day since early dawn early
dawn
You come a whisperin' through the trees little breeze
When I woke up this morning she was gone she was gone
Breeze you took her from my side…
Hear me begging you upon my knees…

Sweet Evening Breeze (Blow My Baby Back To Me) (traducción)

Brisa te la llevaste de mi lado ella era mi novia sonrojada
Oh, escucha mi súplica, escucha mi súplica
Escúchame rogándote de rodillas tráela de vuelta dulce brisa vespertina
Tráeme a mi bebé de vuelta
Es un mal viento que a nadie sopla bien, nadie sopla bien dicen
Es un mal viento que no sopla a nadie bueno que se lleva a mi chica
Breeze, me llevaste a mi chica. He tenido tristeza todo el día desde el amanecer temprano.
amanecer
Vienes susurrando a través de la pequeña brisa de los árboles
Cuando me desperté esta mañana ella se había ido ella se había ido
Brisa te la llevaste de mi lado…
Escúchame rogándote de rodillas...