Traducción de la letra de la canción Verre Land - Jim Reeves

Verre Land (original)

Daar’s 'n ver, verre land, skone land
Waar die sonlig so rein helder skyn
Dis 'n droomland vir my wat my hart en siel bekoor
En ek weet ek moet antwoord as ek daardie roepstem hoor:
Vaderland!
Dis so ver hiervandaan;
Dis nou tyd, sê vaarwel, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…
Oor die see wil ek reis na 'n ver paradys
Waar die branders bruis en oestydwinde suis —
Daardie ver, verre land lok my aan…
Hier kan ek nie versuim, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…
Oor die see wil ek reis na 'n ver paradys
Waar die branders bruis en oestydwinde suis —
Daardie ver, verre land lok my aan…
Hier kan ek nie versuim, ek moet gaan, ek moet gaan, ek moet gaan…

Verre Land (traducción)

Hay un país lejano, lejano, tierra hermosa
Donde la luz del sol brilla tan pura brillante
Es un país de ensueño para mí que encanta mi corazón y mi alma.
Y sé que tengo que responder cuando escucho esa llamada:
¡Vaderlandia!
Está tan lejos de aquí;
Ya es hora, despídete, me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir…
Quiero viajar a través del mar a un paraíso lejano
Donde rugen las olas y soplan los vientos de la cosecha -
Ese país tan lejano, tan lejano me atrae…
Aquí no puedo fallar, me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir…
Quiero viajar a través del mar a un paraíso lejano
Donde rugen las olas y soplan los vientos de la cosecha -
Ese país tan lejano, tan lejano me atrae…
Aquí no puedo fallar, me tengo que ir, me tengo que ir, me tengo que ir…